| Eles eliminarão aldeias inteiras para apanhar uns poucos como fazem aos balaranos. | Open Subtitles | سوف يبيدون قرى بأكملها حتى (يحصلوا على عدد قليل من (البالار |
| Os balaranos são agora mortais para os Wraith? | Open Subtitles | شعب (البالار) ميّتون بالنسبة الى "الريث" ؟ |
| Os balaranos sabiam que nos trariam esta maldição quando vieram para cá? | Open Subtitles | هل يعلم شعب (البالار) أنهم جلبوا اللعنة فوق رؤوسنا بقدومهم إلى هنا ؟ |
| - Então e agora? Temos que levar o resto dos balaranos para fora da aldeia. | Open Subtitles | (يجب أن نجعل بقيّة (البالار خارج القرية |
| Porque não pergunta aos balaranos? | Open Subtitles | حسناً لماذا لا تسأل (البالار) ؟ |
| Os balaranos não merecem isto. | Open Subtitles | شعب (البالار) لا يستحق هذا |
| O que queremos são os balaranos. | Open Subtitles | كل ما نريدة هو (شعب (البالار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 