O navegador Tor foi inicialmente um projeto dos serviços de informações da Marinha dos EUA. | TED | كان متصفح تور في الأصل مشروع المخابرات البحرية الامريكية. |
Vôo Oceanic 343, fala o comandante da esquadrilha da Marinha dos E.U.A. | Open Subtitles | طائرة المحيط 343.. هذا قائد طائرات البحرية الامريكية |
Em 1 968, Carl Brashear tornou-se o primeiro amputado da Marinha a retornar às atividades normais. | Open Subtitles | فى عام 1968 عاد كارل إلى عمله فى البحرية الامريكية و بعد مرور سنتين كان اول ملون يصل إلى مرتبة |
E para informar que os teus superiores devem exonerar a Marinha dos EUA, de envolvimento nestes infelizes acontecimentos. | Open Subtitles | نعم , من الجيد رؤيتمك ايضاً ولي اعلمك انه يجب على رؤساءك تبرئة اسم البحرية الامريكية |
para ver o mundo. Barbara, somos enfermeiras da Marinha e não turistas. | Open Subtitles | هل لي ان أذكرك باربارا أننا ممرضات في البحرية الامريكية ولسنا سواح |
Estou nas Notícias Navais e aquilo não são aviões da Marinha! | Open Subtitles | انا مراسل اخباري من البحرية واستطيع اخباركم بشئ هذه ليست طائرات البحرية الامريكية |
Capitão Kirk, aqui é a fiscalização da Marinha dos EUA. | Open Subtitles | الكابتن كيرك يستعد للتفتيش من البحرية الامريكية |
Aqui é o almirante Pendelton, da Marinha dos EUA. | Open Subtitles | هذا العميدُ بندلتون , البحرية الامريكية. |
Se fugirem para a Somália, metade da Marinha está lá fora. Devem render-se. | Open Subtitles | إذا ارت الفرار الى الصومال، لابد و أنت تلجأ الي البحرية الامريكية. |
O importante para a investigação, é que o Ling é dono de uma empresa que vende combustível e suprimentos para os navios da Marinha | Open Subtitles | وأكثر صلة بتحقيقنا لينغ يملك شركة خدمات التى تبيع الوقود والامدادات لسفن البحرية الامريكية |
Mas, em breve, terão mais provas do papel da Marinha Americana na criação deste vírus mortal. | Open Subtitles | ولكن قريبا ،ستتاح لكم المزيد من الأدلة عن دور البحرية الامريكية في خلق الفيروس القاتل |
Observador de Artilharia, corpo da Marinha americana. | Open Subtitles | مراقب المدفعية الأمامية، قوات مشاة البحرية الامريكية. |
- Mikey, sou um SEAL da Marinha. | Open Subtitles | مايكي، انا ضمن القوات البحرية الامريكية |
A Marinha dos EUA agradece-vos pela colaboração, senhores. | Open Subtitles | البحرية الامريكية تشكركم يا سادة |
Marinha dos EUA. | Open Subtitles | البحرية الامريكية. |
- Marinha dos EUA. Subic Bay. | Open Subtitles | البحرية الامريكية. |