"البحريه اليابانيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Marinha japonesa

Dentro de semanas, o exército japonês estava na fronteira indiana e a Marinha japonesa aproximava-se da costa australiana.
فى غضون أسابيع كان الجيش ..( اليابانى يقف على حدود ( الهند فـى الوقت الـذى كانت فيه البحريه اليابانيه ( تقترب مـن مـشـارف سواحل ( أسـتـرالـيـا

Mas enquanto a atenção da Marinha japonesa se concentrava em Midway, a Marinha americana preparava o ataque aos porta-aviões japoneses.
لكن فى الوقت الذى إنصب فيه أهتمام ( البحريه اليابانيه على جزيرة ( ميدواى كانت البحريه الأمريكيه تستعد لرد الضربه بمهاجمة أسطول حاملات الطائرات اليابانيه

Desde Pearl Harbor, a Marinha japonesa procurava uma batalha decisiva com a americana, uma batalha que decidiria de uma vez por todas o domínio do Pacífico.
منذ موقعة ( بيرل هاربر ) و البحريه اليابانيه تتطلع لمعركـه فـاصله مـع البحريه الأمريكيه ...المعركه التى ستحدد بشكلاً نهائى من هو السيد فى ساحة المحيط الهادئ...