"البدء من الصفر" - Translation from Arabic to Portuguese

• começar do zero

Ela não pode voltar à prancheta de desenho e começar do zero.
لا يُمكنك و حسب العودة للوحة الرسم و البدء من الصفر.

Ambos sabemos que não podemos começar do zero.
كلانا يعلم بأنه لا يمكننا البدء من الصفر

Gostava de começar do zero e, dessa vez, fazer as coisas certas.
تمنى لو بمقدوري البدء من الصفر. فقط لكي أفعلها بشكل صحيح هذه المرة.

Já não tenho de começar do zero.
لن يتوجب علي البدء . من الصفر الآن

Para poderes começar do zero.
لكي يكون بوسعك البدء من الصفر.

- Assim não terei de começar do zero.
- ولذا فإنني لن تضطر إلى البدء من الصفر .

Não quero ter de começar do zero, mais tarde.
-حسنٌ، لا أود البدء من الصفر لاحقاً

O Fletcher e os outros democratas iriam começar do zero.
(فليتشر) وبقيّة الديمقراطيين... عليهم البدء من الصفر