"البديلات" - Translation from Arabic to Portuguese

• substitutas
• aluguer

Descarregar a raiva em mães substitutas já não o satisfaz.
افراغ غضبه على الأمهات البديلات لم يعد ينفع معه بعد الأن

Só vai regressar ao lugar onde estão as substitutas.
هي فقط سوف تعود من حيث تأي البديلات من هناك

A minha companhia favorita está a reformar-se do trabalho, então, estou a entrevistar substitutas.
نعم المفضلة لدي الرفيقة تتقاعد من الرفقة لذا أنا أقوم بمقابلة البديلات

Hoje nós temos a adoção, famílias com enteados, barrigas de aluguer.
اليوم نجد التبني، العائلات غير البيولوجية، الأمهات البديلات.

Consigo entender a razão que tantas barrigas de aluguer querem ficar com os bebés.
استطيع أن أفهم لماذا أغلب الأمهات البديلات يريدون الإحتفاظ بالطفل

Não. As substitutas não podem respirar o ar Westerliano.
كلا, الأمهات البديلات لا يستطعن أن يتنفسوا من هواء ويسترلي وهذا يؤثر على وضع كونستانس

Tinha-me esquecido que as substitutas respiraram ar poluído de Westerley.
أغفلت على أن الأمهات البديلات يتلوثن بهواء ويسترلي

A Sra. é uma pessoa decente a tentar genuinamente proteger as substitutas.
- على حساباتي أنتِ شخص لائق وتحاولين بصدق حماية الأمهات البديلات

Uma das substitutas teve um ataque de nervos.
أحد البديلات أُصيبت بإنهيار عصبي

- Os alunos gostam das substitutas.
هيا الاطفال دائماً يحبون البديلات

Todas as nossas mães de aluguer são analisadas a fundo.
جميع الامهات البديلات يخضعن لفحوصات دقيقة عن ماضيهن

Não podemos, mas, não significa que não devêssemos tentar encontrar uma forma de seleccionar as barrigas de aluguer.
لاتقدر، لكن ذلك لايعني ان لانبحث عن وسيلة لذلك لاختيار الامهات البديلات من ناحية الامومة

Dados os problemas médicos e de segurança, recomendo supervisão militar das barrigas de aluguer.
من الناحية الطبية والامنية انصح باشراف عسكري على الامهات البديلات