"البرنامج حتى" - Translation from Arabic to Portuguese

• programa até

O partido comunista não verá um níquel deste programa até a sindicância.
الحزب الشيوعي لن يرى نيكل من هذا البرنامج حتى نتحدث مع الأتحاد

Acho que devíamos tirá-lo do programa até lhe podermos fazer testes e descobrir o que se passa na cabeça dele.
أعتقد يجب أَن نأخذه خارج البرنامج حتى نجري بعض الاختبارات عليه ونكتشف ما الذي يدور في رأسه

Não vou entregar o programa até sabermos se o teu pai está vivo.
أنا لن أسلم ذلك البرنامج حتى نعرف أن والدك على قيد الحياة

Profundamente metido no programa até uma missão fracassada no Cairo, há alguns anos.
ضمن البرنامج حتى فشل عملية في (القاهرة) قبل بضع سنوات.