"البرودةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• frio

A minha filha foi morta a sangue frio sem motivo.
بنتي قُتِلتْ في البرودةِ دمّ بدون أي سبب.

Carniceiros se alimentam de uma carcaça de um alce doente que morreu de frio ou de fome.
تَقتاتُ العقبانُ السوداءُ مِنْ جثةِ ا أيِّل نافق والذي ماتَ من البرودةِ أَو المجاعةِ.

Bem, está um frio do caraças lá fora.
وتمدَ لنا يدَ المساعدة إنَّ الطقسَ شديدُ البرودةِ بالخارج

Às vezes passava a noite na entrada, ao frio, à chuva...
تَعْرفُ , a john. هو يَجْلسُ خارج البابِ طوال اللّيل في البرودةِ.

Estou com frio.
أَنا نوعُ البرودةِ.

Está a ficar um pouco mais frio.
قليلاً مِنْ البرودةِ

Mas também está frio.
لكن أيضاً هذه البرودةِ.