Porque protestantes e católicos odeiam-se mutuamente. | Open Subtitles | لان البروستاتيين المتطرفين والكاثلوكيين يكرهون بعضهم |
Tu sabes que a Maria vai zarpar em direção a uma nação hostil de protestantes. | Open Subtitles | تعلم بأن ماري تبحر لاامة من البروستاتيين |
Os vossos amigos protestantes, os Senhores da Congregação. | Open Subtitles | اصدقائك البروستاتيين مجلس اجتماع اللوردات |
Houve um massacre de protestantes numa aldeia perto de St. | Open Subtitles | كانت هناك هجمه من البروستاتيين في قرية صغيرة بالقرب من سانت اندروز. |
Vem na esteira do massacre católico aos protestantes. | Open Subtitles | يأتي بعد المذبحة الكاثلوكيه من البروستاتيين |
Para mostrar aos nobres protestantes que sou uma rainha da Escócia e não uma déspota católica. | Open Subtitles | لااري النبلاء البروستاتيين انني انا ملكة سكوتلاندا ولست طاغية كاثلوكية |
Mas instei os católicos a usarem as mesmas táticas usadas ultimamente pelos protestantes. | Open Subtitles | لكن حثيت الكاثلوكيه لاستخدام نفس التكتيكات التي استخدموها البروستاتيين في الاونه الاخيرة |
Maria, acorrestes à corte, à frente do contingente inglês, para ganhardes os vossos lordes protestantes. | Open Subtitles | ماري, لقد تسرعتي بمقابلة الوفد الانجليزي حتى تكسبين الاسياد البروستاتيين |
E os protestantes e os católicos? | Open Subtitles | ماذا عن البروستاتيين و الكاثلوكيين؟ |
- Que desejais regressar à Escócia, mas que, devido aos protestantes terem tomado o poder, precisais de um exército para regressar a casa em segurança, e que fostes a Roma pedir um. | Open Subtitles | -بانك تريدين العودة لسكوتلاندا, لكن بسبب ان البروستاتيين استولوا على المنطه تحتاجين الى جيش للعوده سالمه |
Mas tens muitos protestantes contra ti... | Open Subtitles | لديك الكثير من المعارضين البروستاتيين |