"البروش" - Translation from Arabic to Portuguese

• broche

Podes-me dar o teu broche para eu o mandar consertar?
بولا, تستطيعى اعطائى البروش لكى اتمكن من اصلاحه

-Desde o dia em que perdi o broche.
منذ ماذا ؟ منذ اليوم الذى فقدت فيه البروش

Tenho que agradecer a Vossa Eminência o magnífico broche que me ofereceu.
أشكر سماحتك على البروش الجميل الذي أرسلته لي

Vejo que ainda usa o broche, mas onde está o fato?
لازلتِ ترتدين ذلك البروش لكن أين بدلة القوة؟

E eu, de eaver o meu broche de diamantes também.
وأنا أود أن أستعيد البروش الألماس ، أيضاً

O seu broche, por exemplo, é muito elegante, mas observo que não o traz hoje.
البروش الخاص بك على سبيل المثال ان ذوقه عالى جدا ولكنى الاحظ انك لاترتديه اليوم

A sua mãe usa o broche que pertence a Madame Rice.
ان والدتك ترتدى البروش الخاص بالسيدة رايس

Embora... Suponho que um broche é uma espécie de alfinete, portanto...
أفترض أن البروش نوع من أنواع المشابك لذا..

O meu broche. O broche que eu perdi na Torre.
البروش, البروش الذى اضعته فى البرج

Perdi o meu broche. Deve ter caído lá fora.
لقد أضعت البروش ,أظن أنه سقط بالخارج

Reparei que tinha deixado cair o broche e fui buscá-lo.
اكتشفت فقدان البروش , وذهبت للبحث عنه

O broche que usa sempre...
البروش الذي ترتدينه طوال الوقت

- Tens um broche adorável.
البروش الذي تلبسين رائع.