Uma punção lombar irá dizer-nos se ele foi afectado. | Open Subtitles | البزل القطني سيخبرنا ما إذا كان مصاباً بالمرض |
A punção lombar deu negativo para meningite. | Open Subtitles | نتيجة فحص البزل القطني لمرض التهاب السحايا سلبية |
O paciente tinha pressão inicial baixa na punção lombar. | Open Subtitles | المريض كان عنده ضغط منخفض افتتاحي في البزل القطني |
O paciente tinha pressão inicial baixa na punção lombar. | Open Subtitles | المريض كان لديه ضغط افتتاحي منخفض في البزل القطني |
Não, a punção lombar está normal. | Open Subtitles | لا، لقد كان البزل القطني نظيفاً |
A punção lombar mostrou encefalite. | Open Subtitles | البزل القطني أظهر التهاب دماغي |
Uma punção lombar podia confirmar. Excepto o facto de que não é intoxicação alimentar. | Open Subtitles | كان ليؤكّد البزل القطنيّ ذلك - عدا أنّه ليس تسمّم غذائيّ - |
Está tudo bem, incluíndo a punção lombar. | Open Subtitles | ,كل شيء بخير شاملاً ذلك البزل القطني |
O resultado da punção lombar da Lily foi normal. | Open Subtitles | إذاً فنتائج البزل القطني لـ(ليلي) كانت كانت طبيعية |
Ele tem dores de cabeça após uma punção lombar. | Open Subtitles | فلديه صداع ما بعد البزل القطني |
A punção lombar deve aliviar a pressão. | Open Subtitles | البزل القطني يجب أن يخفف الضغط |
A punção lombar mostra que o Skylar tem uma encefalite rara, causada pelo sarampo. | Open Subtitles | أظهر البزل القطني أن (سكايلر) لديه حالة نادرة من إلتهاب الدماغ ناتج عن الحصبة |
- Tens o resultado da punção lombar? | Open Subtitles | -هل وصلتك نتائج البزل القطني؟ |