"البشير" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bashir

Bashir assinou um acordo de cessar-fogo com um grupo rebelde do Sudão do Sul só para atacar outro.
وقع البشير اتفاق لوقف إطلاق النار مع واحد من جنوب السودان جماعة متمردة، فقط لمهاجمة بعضهم البعض.

O Bashir confessou como parte de um acordo.
اعترف البشير كجزء من صفقة الاقرار بالذنب

Posso, por favor, fazer um apelo... no caso do Governo de Sua Majestade e Sadik Al Bashir.
هل لي من فضلك تقديم طلب أن تؤدي إلى نداء... في حالة حكومة صاحبة الجلالة والصادق البشير.

Como Sua Senhoria deve estar ao corrente, o Sr. Al Bashir perdeu.
كما سلطانك تدرك، فقد السيد البشير.

Olhe, a única coisa que posso dizer é que os poderes que temos são muito limitados, e Bashir, o presidente, autorizou nossa permanência em seu país somente por razões humanitárias, não temos autorização para intervir ou atacar.
كل ما أستطيع قوله ان مهمتنا التى نحن هنا من أجلها كما منحها لنا (البشير) محدودة جداً لقد سمح لنا بدخول الدولة

Bashir Al-Kanazer.
البشير الكانزار

Adoraria vê-lo no coquetel de Bashir.
حفلة (البشير) المتنوعة يجب ان آراك هناك

Bashir promete uma coisa ao Ocidente e faz outra completamente diferente.
البشير) يوعد الغرب بشئ) وينفذ شيئاً آخر

- Olá. Bashir.
البشير