E vamos pôr-lhe as impressões digitais no sistema. A ver se temos uma identificação. | Open Subtitles | وأضيفوا البصمات في قاعدة البيانات عسانا نتعرف على الجاني |
O que o Nick quer dizer é que havia dois pares de impressões digitais no quarto. | Open Subtitles | ما يعنيه نيك هو . انه هناك نوعان مختلفان من البصمات في تلك الحجرة |
A razão de ter encontrado as digitais no barco, Detective. | Open Subtitles | سببُ عثوركَ على هذه البصمات في القارب ، ايها التحري |
Vai haver um curso de identificação de impressões digitais na escola John Jay. | Open Subtitles | يوجد قرص لتحديد البصمات في كليّة جون جاي |
Tem as impressões digitais na AFIS, mas não no alicate. | Open Subtitles | البصمات في نظام تحديد البصمات الآلي و لكنها لا تتطابق مع الكماشة |
Examinei as suas impressões digitais na base de dados. | Open Subtitles | أجرينا فحص على البصمات في قاعدة المعطات |
Mas tentem explicar as digitais no mecanismo do gatilho. | Open Subtitles | ولكن حاول أن تفسر مثلاً وجود ... البصمات في داخل السلاح في خزانة الطلقات ؟ |
A polícia identificou as impressões digitais no restaurante como pertencentes a um paciente mental conhecido por... | Open Subtitles | الشرطة حددت البصمات في المطعم |
As digitais no local foram... inconclusivas para eles, mas não para o Shadowbot. | Open Subtitles | البصمات في الموقع غير حاسمة بالنسبة لهم، لكن ليس بالنسبة لـ(شادوبوت). |
As impressões digitais no restaurante não coincidem. | Open Subtitles | البصمات في المطعم لم تتطابق |