"البصمات من" - Translation from Arabic to Portuguese

• impressões digitais do
• A impressão digital é
• as impressões digitais da
• digital da
• digital do
• digitais dos
• impressões de
• impressões digitais daquela

impressões digitais do local LEO coincidem com a descrição do suspeito? Verificado.
بطاقات البصمات من الشرطة المحلية تطابق وصف المشتبه به ؟

Esperamos os registos do telemóvel da enfermeira, impressões digitais do apartamento dela.
ونحن ننتظر على الممرضة سجلات الهاتف المحمول, البصمات من الشقة.

A impressão digital é para o Campos. O número de telemóvel é para mim.
البصمات من أجل (كامبوس) والرقم من أجلي

Tudo o que temos de fazer é recolher as impressões digitais da arma e as impressões digitais do apartamento onde a arma estava escondida.
كلّ ما علينا فعله هو معرفة البصمات من السلاح وبصمات الأصابع من الشقة التي تمّ تخبئة السلاح فيها

O laboratório teve resposta na digital da arma.
المختبر حصل علي نتيجة من رفع البصمات من علي السلاح

Hank, temos uma impressão digital do copo do café.
"هانك"، حصلنا على البصمات من كوب القهوة المتّسخ

Conseguimos recolher impressões digitais dos passaportes que encontrei. Temos uma garrafa de "vodka".
إستطعنا رفع بعض البصمات من على جوازات السفر التي وجدتها

A última vez que tirei impressões de uma casa de banho de hotel fiquei com mais de 1000 impressões.
عندما رفعت البصمات من حمام في فندق آخر مرة حصلت على أكثر من ألف بصمة

Por isso posso dizer que quando forem ali para fora e recolherem as impressões digitais daquela serra eléctrica, irão descobrir que o assassino é aquela tal Zayday.
لذا أستطيع إخباركم بأنه عندما تذهبون للخارج وتحصلون على البصمات من على هذا المنشار

Por favor, tira todas as impressões digitais do local.
إفعل لي معروفاً أريدُك أن تجدجميع البصمات من هذا المكان

Os peritos retiraram algumas impressões digitais do gesso atrás da parede.
وحدة مسرح الجريمة استطاعو الحصول على بعض البصمات من الجص خلف الجدار.

E registos escolares, Sociais e impressões digitais do IMTT?
ماذا عن سجلات المدرسة، السجلات الاجتماعية البصمات من فرع إدارة السيارات؟

Padre, já vieram as impressões digitais da garrafa de vodka encontrada perto do corpo.
يا أبتاه، لقد ظهرت نتائج البصمات من قارورة الـ"فودكا" التي وجدناها قرب الجثة

Vou usar as impressões digitais da outra criança que vivia na casa dos Millander
سأستخدم البصمات من الطفل الوحيد الأخر (الذي عاش في منزل (ميلاندر

Por isso, ela limpa as impressões digitais da garrafa, coloca lá as do marido para que parecesse suicídio, envia a Angela para fora do país o mais cedo possível, esperando, quando já não há esperança,
لذا ، مسحت البصمات من الزجاجه و وضعت بصمات زوجها ليبدوا كأنه انتحار أرسلت(أنجيلا) خارج البلاد بأسرع ما يمكنها

Lembras-te quando combinei a impressão digital da faca com a carta de condução da Lauren Hudson?
أتذكر عندما طابقت البصمات من السكين برخصة قيادة لورين هودسون من فيرجينيا؟

Vou chamar a perícia, trazê-los aqui, verificar o lugar, e vou ver se o Fong consegue uma digital do telemóvel do Chin.
سأتصل بالمباحث الجنائية ليأتوا و يمشطوا المكان و سأري إن كان (فونغ) يستطيع رفع البصمات من علي هاتف (تشين)

Equipes estão indo à garagem de táxi para coletar digitais dos carros, mas, com tantos motoristas e passageiros, serão centenas de digitais.
الفرق في طريقها لمستودع سيّارة الأجرة لرفع البصمات من سيّارات الأجرة التي قادها، ولكن مع تعدّد السائقين والركّاب، ستكون هناكَ المئات من البصمات في كلّ سيارة أجرة

Suspeito que os inventores da Supercola nunca imaginaram que quando aquecida e aplicada a superfícies na forma gasosa a sua aderência permite obter impressões de uma perna humana.
أنا أقول إن مخترعي اللاصق السريع لم يتصوروا أنه عندما نسخنه ونحوله الى غاز يكون قادرا انه يكون قادرا على استخراج البصمات من قدم بشرية

As impressões digitais daquela que não deflagrou.
البصمات من الواحدة التي لم تنفجر