Sim, sei que tens alergia ao frio, água, calor e tudo isto, mas sabes uma coisa, eu sou mais velho, mais sábio e dei um tiro no pato. Assim, tens de ir... | Open Subtitles | أعلم بأنّك عندك حسّاسيه إلى البرد، الماء والحراره لكن , أنا أكبر منك سناً وأنا إصطدت البطه فيجب أن تنزل أنت |
- Se apanhar esta merda de pato, vou comê-lo sozinho. - Ah! ... para a água, para a água, pato. | Open Subtitles | لو أحضرت البطه , سأكلها كلها بمفردي هيا إلى الماء أيتها البطه |
Ouça, Sr. DiNorscio, se caminha como um pato, parece-se com um pato, e faz qua-qua como um pato, o mais provável é ser um pato. | Open Subtitles | اذا كانت تمشي مثل البطه ,وتبدو كالبطه تصيح كالبطه فأنها بالتأكيد بطة |
Provavelmente és um daqueles idiotas que inventou o nome de "fita pato" | Open Subtitles | لعلك أحد المغفلين الذين ! "يقولون : "شريط البطه اللاصق |
É o único pato no meu lago! | Open Subtitles | انت البطه الوحيده في بركتي |
Louco como um pato? | Open Subtitles | غارق مثل البطه ؟ |
Quem é o pato morto? | Open Subtitles | من البطه الميته؟ |
Você é o pato morto. | Open Subtitles | أنت البطه الميته. |
Podíamos tocar nas penas do pato. | Open Subtitles | تستطيع لمس منقار البطه |
Faz caça ao pato, Detetive Agnew? | Open Subtitles | هل تطارد البطه ؟ المحقق (أغنيو)؟ |
Para o pato! | Open Subtitles | ادخل البطه |
Louco como um pato! | Open Subtitles | غارق مثل البطه |