"البطّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• pato
• patos

Ele está de saída. Quer o dinheiro do pato.
بأي حال، سيهمّ بالرحيل ويريد ثمن البطّة.

De qualquer forma, acerca do pato. Quer que eu me veja livre dele?
على أية حال, حول تلك البطّة تريدينني أن أتخلص منه؟

Primeiro despediste o pato que todos odeiam, mas claro querem de volta
أولا طردتي البطّة التي يكرهها الجميع ويريدون عودتها

Há 314 hotéis e 142 casinos em Las Vegas. Nunca vamos encontrar aquele pato.
هناك أماكن كثيرة في لاس فيغاس ولن نستطيع ايجاد تلك البطّة

Sorte para os patos...
-إنهما مدينان لي بثمن البطّة .

Apanha a carta e destrói o pato. E quando digo o pato, quero dizer mata-o com requintes de malvadez.
إذهب وحطّم البطّة وعندما أقول حطّم البطّة سيكون قتلها

Por mais que os nossos cérebros discutam entre o pato e o coelho, já vos disse, volta sempre ao pato.
كما يقوم دماغنا بالتعامل مع البطّة الأرنب، أخبرتكم.

A cena do pato não era de todo inesperada.
مسألة البطّة هذه كانت غير متوقّعةٍ إطلاقاً

Peru desossado, preenche-o com galinha desossada, em seguida preenche isso todo pato desossado.
ديك منزوع اللحم مع دجاج بعظم ثم تعبّئه مع جميع عظام البطّة

Não, não, não. Ainda nem acabámos a salada, nem o pato. E, fiz aquele bolo de que gostas.
لمْ نُنه السَلطة حتّى أو البطّة لقد أشعلت النار و أعددت كعكةً مثلّجة

Você é como o pato que os negros cantam nas suas músicas.
إنّكَ مثل البطّة في الأغنية التي يغنّيها السّود.

Corte o pato em pedaços e cozinhe em fogo alto por 15 minutos.
لقد قطّعت البطّة. إطبخوها تحت حرارة مرتفعة لمدة 15 دقيقة.

O pato não está muito bom esta noite.
البطّة لَيستْ جيدةَ جداً اللّيلة.

Não te venho despedir de novo. Só quero saber se esse pato te disse para onde ia.
لست هنا لاضايقك ثانية بل من أجل البطّة

Estou ansiosa por experimentar este pato.
كم أتطلع إلى تلك البطّة.

Pague-me só o dinheiro do pato e eu vou à minha vida.
أعطني ثمن البطّة وسأغادر.

pato do Sul?
البطّة الجنوبية؟

Preciso que rejeite este pato.
أحتاجك لمعالجة هذه البطّة

Removam o pato, pato o pat...
أزيل البطّة البطّة في منتصف

pato Dogers ao resgate.
البطّة البطلة إلى الإنقاذ

Época dos patos!
فصل البطّة