"البعيدة لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• distância não
• à distância nunca

Mantenham a distância. Não quero assustar este tipo.
ليبقى الجميع على هذه المسافة البعيدة لا أريد إخافة هذا الرجل

Se disseres que namoro à distância não dá certo...
اذا تقول ان العلاقات البعيدة لا تجدي

Relacionamentos a longa distância não funcionam.
العلاقات البعيدة لا تنفع

Posso dizer, por experiência... que relacionamentos à distância nunca dão certo.
العلاقات البعيدة لا تنجح

As relações à distância nunca resultam.
العلاقات البعيدة لا تنجح