Mas sei que o teu sabor de gelado preferido é noz branca. | Open Subtitles | رغم أنني أعرف أن النكهة المفضلة لديك في المثلجات هي عل جوز البقان |
Maçã, pêssego, mirtilo, noz pecã... | Open Subtitles | فطائر التفاح، الخوخ العنب البري، جوز البقان |
Se isto é um sonho, então existe uma forte hipótese do meu pai chegar até nós nu e nos oferecer tarde de noz pecan. | Open Subtitles | لو أن هذا حلم فهناك فرصة كبيرة جداً بأن يأتي إلينا أبي وهو عاري ويقدم لنا بعض فطيرة جوز البقان |
Foi espancado até à morte por um guarda, perto daquela maldita velha árvore de noz-pecã. | Open Subtitles | ضُرب حتى الموت من الحارس، هناك بجانب شجرة البقان البائسة تلك. |
Eles têm "baunilha, chocolate, morango, bolacha e nata, pastilha elástica, noz-pecã, menta e chocolate, sorvete arco-íris." | Open Subtitles | لديهم نكهة الفانيليا والشوكولاته و الفراولة، البسكويت والكريم والعلكة الفقاعية ، وزبدة جوز البقان ،رقاقة الشوكلاته مع النعناع |
Eu trouxe-te um pedaço de torta de nozes da Lilica. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ لك قطعة من فطيرة جوز البقان "بابس". |
Diz ao Jerry para vir falar comigo. Eu dou-lhe uma torta de nozes. | Open Subtitles | أخبري (جيري) بأن يأتي لي، وسوف أعطيه فطيرة جوز البقان. |
Sim. Ainda há rolinhos de noz? | Open Subtitles | ألدينا المزيد من لفّات البقان تلك؟ |
Temos de maçã, de noz, de cereja, de lima... | Open Subtitles | ..لدينا فطيرة التفاح, البقان, الكرز ,الليمون . |
Não sabe mesmo a manteiga de noz? | Open Subtitles | لا توجد الآن وأبوس]؛ ر أن مثل طعم زبدة جوز البقان حقيقي؟ |
Quero, por favor, duas colheres de manteiga de noz pecã. Num copo. | Open Subtitles | وسأتناول كوبين بطعم زبدة البقان رجاءً. |
Sim, perfeito. De noz. | Open Subtitles | أجل، ممتازة بنكهة زبدة البقان |
- Tarte de noz e praline. | Open Subtitles | - البقان واللوز المحلى فطيرة. |
Fiz-te o teu prato preferido, "waffles" de noz-pecã. | Open Subtitles | حضّرتُ المفضّل لديك "فطائر "البقان |