Se soubesse que vinhas, tinha limpado as manchas do lençol. | Open Subtitles | إذا عرفت بأنك ستحضر كنت سأنظف البقع من على الاغطية |
Deitei as garrafas vazias no caixote do lixo do nosso vizinho, colei a fotografia que se rasgou, e tirei todas as manchas do sofá. | Open Subtitles | تخلّصت من الزجاجات الفارغة في صناديق الجيران قمت بلصق إطار الصورة المكسور ونظفت كل البقع من على الأريكة |
Tenho de relatar, senhor... que não consegui limpar as manchas da sua banheira. | Open Subtitles | عليّ أن أعّلمك يا سيدي بأني لم أكن قادراً على أزالة البقع من حوض أستحمامك |
Herr Direktor, estava só a ajudar o Lisiek a encontrar uma coisa... para limpar as manchas da banheira do Herr Kommandant. | Open Subtitles | (سيدي المدير, كنتُ أساعد (ليشيك في العثور على شيء لتنظيف البقع من حوض أستحمام السيد القائد |