Fiz simulações com todos os elementos conhecidos e nenhum é um substituto viável para o núcleo de paládio. | Open Subtitles | أجريتُ فحصاً على كل عنصر معروف. ولا يمكن لشيء أن يكون قابل للإستبدال مع البلاديوم الأساسية. |
Precisamos de algo chamado hidreto de paládio. | Open Subtitles | نحتاج شىء يطلق عليه هيدرات البلاديوم إنه عنصر |
Mas entretanto, nós aproveitamos a distracção para nos ligarmos ao planeta e obtermos o hidreto de paládio. | Open Subtitles | ولكن فى نفس الوقت نستفيد من التشتت لنتصل بالبوابه ونحصل على هيدرات البلاديوم |
O único alvo de valor é uma estação de pesagem especializada em paládio. | Open Subtitles | الهدف الوحيد ذو القيمة هو محطة للتعدين الثقيل متخصصة في البلاديوم |
Tudo isto era um roubo de paládio. | Open Subtitles | الرهائن آمنين الامر كله كان بشأن سرقة البلاديوم |
Usando o sinal de interferência da policia para roubar paládio. | Open Subtitles | استخدام بروتوكول التشويش الخاص بالشرطة لسرقة البلاديوم |
Este robot tem circuitos incrustados com paládio. | Open Subtitles | هذا الأنسان الآلي لديه دوائر مرصعة البلاديوم |
Zinco, argônio, nitrogénio, paládio, bromo, rutênio... | Open Subtitles | زنك, أرجون,النيتروجين,البلاديوم البروم,الروثينيوم... |
Ouro, zinco, argônio, nitrogénio, paládio, bromo, rutênio, mercúrio, cobre, tálio, untório. | Open Subtitles | الذهب, الزنك. أرجون نيتروجين,البلاديوم |
Verifica os níveis de paládio. | Open Subtitles | تفقّد مستويات البلاديوم. |
paládio no peito... É uma forma dolorosa de morrer. | Open Subtitles | (البلاديوم) في الصدر، وسيلة مؤلمة للموت. |
É uma micro liga de paládio. | Open Subtitles | : إنَّهُ مصنوعٌ من (سبيكةٌ صغيرةٌ من عنصر البلاديوم) |
Concentração de paládio: 89%. | Open Subtitles | % تركيز البلاديوم 89 |
Estará a construir um núcleo de paládio? | Open Subtitles | ماذا، هل هذا (بناء نواة البلاديوم)؟ |