"البلاطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• azulejo
• telha
• ladrilho

Will Drake está a ser terrível, com este tapete cor de vómito e aquele azulejo partido na casa de banho.
ويل دريك هو السيء بهذه السجادة البنية التي تشبه القيء و تلك البلاطة المكسورة في الحمام

Estou nos Jardins da Menara e havia um... maravilhoso azulejo verde.
و كانت هناك تلك البلاطة الجميلة

Meu Deus, este azulejo é muito pequeno.
هذه البلاطة صغيرة للغاية

Apoiei-me numa telha, e ela se soltou.
إتكأت على البلاطة فسقطت

Desde que o cimento por baixo do ladrilho não esteja estragado.
طالما أنّ الدعامة تحت البلاطة ليست متعفّنة

O azulejo está danificado.
هذه البلاطة متضررة.

Inconsistente com o azulejo.
متناقضة مع البلاطة.

Descobri algo no vestígio que Horatio achou no azulejo.
إكتشفتُ شيء على الأثر الذي وجده (هوريشيو) في البلاطة.

- Este azulejo é muito pequeno.
-هذه البلاطة صغيرة للغاية

Pobres animais. Bill, cuidado com aquela telha solta.
"بيل, حذاري من تلك البلاطة المتقلقلة.

Este ladrilho está solto.
هذه البلاطة واهية

Homie, querido, trocar um ladrilho é algo em que é mesmo preciso um profissional.
هومي)، عزيزي) استبدال البلاطة أمر تحتاج محترفا للقيام به