"البلاغية" - Translation from Arabic to Portuguese

• retóricas

As contorções retóricas desesperadas de alguém com a necessidade patológica de estar correcta.
الشتويهات البلاغية المستميتة من شخص ما مع باثولوجي يجب أن يُصحح.

Deixa lá, são só perguntas retóricas.
لا بأس انها كما تعلم، بعض الاسئلة البلاغية حسناً، سأحاول فهم ردة فعله

Não respondo a perguntas retóricas.
نعم اننى لا اجيب على الاسئلة البلاغية

A única coisa que odeio mais do que perguntas retóricas são perguntas retóricas estúpidas.
الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من الأسئلة البلاغية... هي الأسئلة البلاغية الغبية.