"البنادق الآلية" - Translation from Arabic to Portuguese

• metralhadoras

- se eu conseguia algumas metralhadoras. - Qual era a cor dele?
ـ ما إذا كنتُ أستطيع أن أدبر له بعض البنادق الآلية ـ ماذا كان لونه ؟

Bem, suponhamos que alguém te põe no rasto de alguém que vende metralhadoras.
لنفرض أن شخصً ما عليه أن يضع يديك على شخصً ما يبيع البنادق الآلية

Oferece-me um tipo que vende metralhadoras.
عرض عليّ تسليمي ذلك الشخص بائع البنادق الآلية

Percebemos que poderias arranjar metralhadoras.
علمنا أنك تستطيع أن تُحضر لنا بعض البنادق الآلية

Metade agora. metralhadoras são muito procuradas.
. النصف الآن ، 1000 دولار مقدماً البنادق الآلية بضاعة مطلوبة

Eu tenho 2 problemas em vender metralhadoras a pessoas como vocês.
أواجه مُشكلتين عند بيع البنادق الآلية لأشخاص مثلكم

O primeiro é vender metralhadoras. Isso significa perpétua neste estado.
. الأولى بيع البنادق الآلية تلك هي الحياة في هذه الولاية

Dou-vos algumas metralhadoras, vocês dão-me dinheiro, e é tudo.
، سأعطيك بعض البنادق الآلية و أنت تعطيني المال ، و سينتهي الأمر

Suponhamos que se falou de umas metralhadoras?
أظن أننا كنا نتحدث عن البنادق الآلية ؟

Duas metralhadoras de calibre 30, 17 granadas, 11 minas Hawkins,
لديك البنادق الآلية عيار 2 -30 لديك عدد 2 بازوكا..

- Não precisa de metralhadoras.
ـ لن تستفيد من البنادق الآلية.

Neutralizamos os guardas. Com aquelas metralhadoras, não conseguiremos avançar 15 metros.
مع البنادق الآلية لن نتقدم حتى لخمسين قدم .

Se eu pudesse por as mãos nas metralhadoras e no tipo que as vende... e aos tipos que as compram... não me importava de dizer que alguém estava a ajudar o Tio.
لـو استطعـتُ أن أضـع يـدي ... على بعض البنادق الآلية و على بائعها ... و على من يشتريها فلن أمانع من أطلب من شخصً ما آخر أن يُساعدك