| Esta é para fazer açúcar de beterraba, e esta luz eléctrica. | Open Subtitles | هذه من أجل صنع سكر البنجر و هذه من أجل الضوء الكهربي |
| "Quero esta beterraba, agora." | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى هذا البنجر في الحال, تلك هي بنجر المال |
| Lembro-me de um tipo... que comeu uma tonelada de beterraba antes do exame. | Open Subtitles | اذكر صديق لي تناولك كمية كبيرة من البنجر قبل ان يذهب للفحص الجسدي |
| Vendemos beterrabas às lojas e aos restaurantes locais. | Open Subtitles | نبيع البنجر للمحليين و المتاجر و المطاعم |
| Primeira regra na venda de beterrabas na estrada, colocar as beterrabas mais bonitas por cima. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في مبيعات البنجر على جانب الطرقات وضع البنجر الأكثر جاذبية في المقدمة |
| As beterrabas de cima estão com óptimo aspecto. | Open Subtitles | إن مخلل البنجر يبدو رائعاً على السطح |
| Foi o melhor que pude fazer, mas imagina um presunto suculento em vez das beterrabas de conserva. | Open Subtitles | لكن فقط تخيل لو كان عندي عصير الخنزير بدلا" من معلبات البنجر |
| A Gracie dava-lhe sementes de beterraba, em troca de 3% da sua colheita. | Open Subtitles | لقد اعطتك جراسي بذور البنجر . مقابل نسبة ثلاثة في المائة من محصول مزرعتك |
| Podemos plantar courgette, mas o solo é ácido demais para a beterraba. | Open Subtitles | سوف ينمو القرع لكنّ التربة حمضية و لا تناسب البنجر |
| É só cenoura, beterraba e clorofila. | Open Subtitles | كل مافيه هو الجزر ، البنجر يضاف إليه الكلوروفيل |
| - O mijo parece sangue. - Odeio beterraba. | Open Subtitles | يبدو كالدماء عندما تتبوّل - انا اكره البنجر - |
| Mas sabia que a alcachofra não estava boa e que o puré de beterraba não estava... | Open Subtitles | وأن ذلك هريس البنجر ل يسخن جيدا |
| Esqueceste a beterraba. | Open Subtitles | تناول ذلك البنجر |
| beterraba, funcho... | Open Subtitles | البنجر والفينيل |
| - Ele gosta de beterrabas. | Open Subtitles | مهلا ، يبدو أنه يحب البنجر |
| - As beterrabas são horríveis. | Open Subtitles | البنجر هو الأسوأ |
| Facto: Ursos comem beterrabas. Ursos. | Open Subtitles | الحقيقة, الدببة يأكلون البنجر - ... أوه - |
| Mas eu gosto de beterrabas. | Open Subtitles | و لكنني أحب البنجر |
| Como muitas beterrabas em conserva. | Open Subtitles | أنا آكل الكثير من مخلل البنجر |