"البنى" - Translation from Arabic to Portuguese

    • castanho
        
    • castanhos
        
    • estruturas
        
    • marrons
        
    • Brown
        
    • infra-estruturas
        
    Sim, são esses. Tem em castanho? Open Subtitles حسناً , تلك هى هل لديكم منها باللون البنى ؟
    Há um oficial alemão a fazer a ronda ente o banco e o edifício castanho. Open Subtitles هناك ضابط المانى يتجول حول البنك بإتجاة المبنى البنى
    -Está tudo bem. O seu casaco está ali. -Prefiro vestir o castanho. Open Subtitles لا توجد مشاكل, البالطو هناك أريد أرتداء البالطو البنى
    Chateiam-me. Sempre que penso naqueles ovos enormes e castanhos, fico chateado. Open Subtitles هذا يستفزنى , بكل مرة أفكر فى هذا البيض البنى الكبير أغضب
    Galinhas do campo com ovos enormes, castanhos e feios. Open Subtitles تلك الفراخ ذوى البيض الكبير البنى
    Em segundo lugar, a vida tem de estar no estado líquido, Mesmo que houvesse estruturas ou moléculas interessantes juntas, mas estivessem congeladas, sólidas, então esse não é um bom lugar para a vida. TED ثانياً، على الحياة أن تكون في هيئة سيالة، مما يعني أنه حتى لو كان لدينا بعض البنى المثيرة للاهتمام، وجزيئات مثيرة للاهتمام معاً، لكنها جامدة فإنه ليس مكاناً ملائماً للحياة.
    -Trutas marrons. Open Subtitles -هذه سمك السلمون البنى
    Vê aquela rapariga com um longo cabelo castanho? Open Subtitles هل ترى هذه الفتاة صاحبة الشعر البنى الطويل؟ هذه باتريس
    É a Carolyn, e o meu cabelo é castanho, se bem te lembras. Open Subtitles انها كارولين , ذات الشعر البنى لو تتذكر ؟
    Durante três jogos no ano passado, eles usaram uma bola de voleibol pintada de castanho. Open Subtitles أتعرف , لثلاث مباريات العام الماضى بوسطن إستخدمت كرة طائرة مدهونة باللون البنى
    Noah, estas cores, ou faltam, ou é castanho e preto... Open Subtitles نوح.. هذه الأوان و النقص فى ...اللون البنى و الأسود
    Que acham? Este fato azul ou este castanho? Open Subtitles ما رأيك البدلة الزرقاء أم البنى
    Inspector-Chefe, o que é esse líquido castanho? Open Subtitles سيدى المفتش, ما هذا السائل البنى ؟
    - Creio que comi os castanhos "Superbowl". Open Subtitles ربما هذا وقت سىء ولكن على أن أعيد "البنى" إلى المرحاض
    - castanhos claros, então? Open Subtitles اذاً ,البنى الفاتح؟
    - E os sapatos, castanhos. Open Subtitles والحذاء البنى
    Servirão essas estruturas para alguma função oculta TED هل لهذه البنى التشريحية مهام خفية لم يتم اكتشافها بعد؟
    E é nesse ponto que o universo começa misteriosamente a acelerar a sua expansão e pára a formação de estruturas de larga-escala. TED وعندها وبطريقة غامضة تسارع الكون يبدأ في الزيادة ويتوقف تشكل البنى الضخمة.
    -Trutas marrons? Open Subtitles -سمك السلمون البنى ؟
    Brown Bag, aqui Brown Bird. Temos contacto audiovisual. Open Subtitles الحقيبة البنية، هنا الطائر البنى لدينا صوت ملموس
    E quando têm algumas infra-estruturas, têm grande dificuldade em mantê-las. TED وإذا كان لديهم بعض البنى التحتية، فأن لديهم صعوبة في الحفاظ عليها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more