"البوابة الشرقية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • portão leste
        
    • Portão Este
        
    Devíamos concentrar-nos em fugir. Temos que encontrar o portão leste. Open Subtitles خطتنا الاولى تقتضي بالهرب نحن بحاجة لايجاد البوابة الشرقية
    O portão leste só abre para entregas às sete da manhã. Open Subtitles البوابة الشرقية لاتفتح حتى الساعة السابعة صباحاً
    Concorrentes a um lugar dirijam-se ao portão leste. Open Subtitles المتقدمين للمكان الشاغر ارجوكم توجهوا لحجز تذاكركم من البوابة الشرقية
    Portão Este. Vá lá. Vamos, gente. Open Subtitles هيّا تحركوا نحو البوابة الشرقية يا رفاق.
    Devem estar 5 agentes no Portão Este e 4 no Jardim das Rosas. Open Subtitles ليتوجه 5 عملاء إلى البوابة الشرقية و 4 إلى الحديقة.
    Quem não estiver no estaleiro, encontre-nos no portão leste para ser designada uma busca pelo local. Open Subtitles اي وحدات إستجابة ليست في الإحتواء قابلوا وحدة المطاردة في البوابة الشرقية لمخطط مهمة البحث
    Equipa Alpha, no centro. Bravo, no portão leste. Open Subtitles ألفا إلى المنطقة الوسطى .برافو إلى البوابة الشرقية
    - As entregas são no portão leste. Open Subtitles التوصيل يكون من البوابة الشرقية
    - Vamos procurar o portão leste. Open Subtitles حسناً , دعونا نبحث عن البوابة الشرقية
    Nick, vai pelo portão leste... Open Subtitles نيك ، تولى أمر البوابة الشرقية
    Ele rompeu a linha do portão leste. Open Subtitles لقد اقتحم خطوطنا من البوابة الشرقية
    - portão leste livre. - Portão Oeste livre. Open Subtitles "البوابة الشرقية آمنة" - "البوابة الغربية آمنة" -
    Will, leva os cavalos para o portão leste. Open Subtitles ويل) ، خذ الأحصنة إلى) البوابة الشرقية (سنحضر (مالك
    - O portão leste. Open Subtitles البوابة الشرقية
    O Governador Ashland vai para o portão leste. Open Subtitles أرى المُحافظ (آشلاند) يخرجُ من البوابة الشرقية
    - Ainda nos descobrem. - portão leste. Open Subtitles أجل، معك البوابة الشرقية.
    Disse-nos que uma carruagem o aguardava no Portão Este. Open Subtitles أنتَ قلت أنَّ هناك عربة في الإنتظار عند البوابة الشرقية.
    - Parece ser no Portão Este. Open Subtitles يبدو كانها البوابة الشرقية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more