| Lança o aviso, manda os agentes vigiarem o portão oeste. | Open Subtitles | ابلغهم بالأمرظن وليقم عملاؤنا بتغطية البوابة الغربية |
| Conheço bem o homem do portão oeste. | Open Subtitles | أنا أعرف الرجال عند البوابة الغربية جيداً |
| Recuem e aguardem fora do portão oeste, até o FBI chegar. | Open Subtitles | وانسحبوا وتمركزوا عند البوابة الغربية لحين وصول المباحث الفيدرالية |
| O chanceler entrará o palácio pela Porta oeste. | Open Subtitles | سيدخل المستشار للقصر من البوابة الغربية. |
| Conquistaram o portão oriental. | Open Subtitles | هم خرقوا البوابة الغربية. |
| Uma grande mina está escondida perto do portão ocidental que levará à morte muitos soldados britânicos. | Open Subtitles | منجم عميق مخبأ عند البوابة الغربية سيقتل الجنود البريطانيون |
| ... acaba de destruir o portão oeste da Casa Branca. | Open Subtitles | لقد دمرت البوابة الغربية من البيت الأبيض |
| Certo, então detonaremos a bomba aqui, e saímos a pé pelo portão oeste. | Open Subtitles | ونخرج سيراً على الأقدام من البوابة الغربية |
| Acabo de fazer o caminho todo desde o portão oeste da Zona Verde. | Open Subtitles | حضرتُ كل المسافة من البوابة الغربية للمنطقة الخضراء إلى هنا |
| Peguem nas coisas e vão para o portão oeste. | Open Subtitles | حزم امتعتهم والانتقال إلى البوابة الغربية. |
| - Portão Leste livre. - portão oeste livre. | Open Subtitles | "البوابة الشرقية آمنة" - "البوابة الغربية آمنة" - |
| Sua Majestade, informações do portão oeste. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة، خبر من البوابة الغربية |
| - Montem guarda! - Vêm pelo portão oeste! | Open Subtitles | قادمون من البوابة الغربية |
| - Este é o portão oeste. | Open Subtitles | هذه البوابة الغربية |
| Por agora vamos tentar o portão ocidental. Vamos. | Open Subtitles | . الآن ، سنحاول من البوابة الغربية . هيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 