As hemorróidas causam desconforto. Isto é mais uma cirurgia ao coração. | Open Subtitles | البواسير هي التي تسبب الإزعاج هذه مجرد عملية بقلب مشروح |
A única coisa que consegues formar, é um ataque de hemorróidas. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى كان بمقدورك ان تنشأه هو غرفه جيده لمصابى البواسير |
Danielle, o teu pai tinha umas hemorróidas que davam cabo dele. | Open Subtitles | ودانييل , كان والدك لديه مرض البواسير السيء التي تلسعه بدون رحمة |
Apanhei uma pequena hemorróida, só isso. | Open Subtitles | انا لدي القليل من البواسير ، هذا كل شيئ |
É geralmente indicado para hemorroidas muito inflamadas, mas também resulta bem em partes do corpo sem mucosa. | Open Subtitles | ويستخدم عادة لمريض التهاب البواسير الحادّ لكنه ينفع مع اجزاء الجسم الغير مخاطيّة |
Tive hemorróidas durante algum tempo. E você? | Open Subtitles | لدي بعض البواسير حالياَ وأنت ماذا لديك ؟ |
Queres convencer-me de que nunca sofreste de hemorróidas? | Open Subtitles | تقصد إخبارى أنك لم تعانى أبدا من البواسير ؟ |
Há cinco anos atrás, numa noite, as minha hemorróidas voltaram, bem grandes saíram, foda-se... | Open Subtitles | منذ خمس سنين مضت البواسير عادت الى مره اخى انه لمرض لعين ولهذا قلت لهذا العين ان يذهب من اجلى |
Tirando as hemorróidas e os vómitos, é uma festa. | Open Subtitles | حسناً , ليكن بعلمك أن البواسير والغثيان شئ ممتع أيضاً |
Eles falam de tudo, do tempo à cremes para hemorróidas. | Open Subtitles | انهم يتحدثون عن كل شىء من الطقس حتى كريم البواسير |
Realizei a minha residência em cirurgias gastrointestinais lá. hemorróidas e hérnias? | Open Subtitles | لدي عيادة جراحة هنا للجهاز الهضمي البواسير والفتاق ؟ |
Despacha-te, parece que tenho hemorróidas na cara. | Open Subtitles | حسنا. أرجو أن تسرع وجهي يحرقني كما البواسير الآن |
São como um beijo de língua bem molhado nas minhas hemorróidas. | Open Subtitles | قبلة عميقة لسانية سأستخدمها لمسح البواسير التي أعاني منها |
Podes sempre mudar para o creme das hemorróidas. | Open Subtitles | تستطيع دائماً التبديل بين قراءتها وقراءة أسماء مراهم علاج البواسير |
Aposto que não queres te sentar em lado nenhum com essas hemorróidas. | Open Subtitles | اراهن بأنك لا تريد الجلوس بأي مكان مع تلك البواسير . |
Ela quer que leves medicamento para as hemorróidas. | Open Subtitles | إنها تريدك أن تحضر لها بعض أدوية البواسير |
Talvez ele fique bem, porque, sabes, o meu pai tem hemorróidas, e eu também tive, mas da maneira menos má. | Open Subtitles | ربما يكون على مايرام لأنّ والدي مصاب بداء البواسير وأنا أحمل هذا المرض أيضاً ولكن بخطورة أقل |
Só para que saibas, é para as hemorróidas do Scully. | Open Subtitles | اعتراف كامل إنها دونات "سكولي" يستخدمها من أجل البواسير |
- hemorróida, senhora. | Open Subtitles | البواسير يا سيدتي. |
E pensar que estava disposto a desperdiçar o resto do meu bom creme das hemorroidas em ti! | Open Subtitles | وبالتفكير أنني كنت مستعداً لإضاعة آخر علبة دواء مرض البواسير عليك |
Então sem hemorroida desta vez? | Open Subtitles | لا لكريم البواسير هذا الوقت? |
É um informativo sobre hemorroidal apresentado por Claude Akins. | Open Subtitles | في الحقيقة إنه برنامج عن مرض البواسير بطولة كلاود أكينز |