"البوكر مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• póquer com
• poker com
• pôquer com

Há lá um jogo de póquer com o chefe de gabinete.
في هذا العنوان هناك إجتماع للعب البوكر مع رئيس الطاقم.

Estamos a jogar póquer com uns tipos. Posso incluir-te.
سنلعب البوكر مع بعض الرفاق، سأحاول إلحاقك باللعب.

Estive a jogar póquer com dois capitães ianques.
كنتُ ألعب البوكر مع اثنين من الضباط الشماليين

Claro, porque tenho um sogro que joga poker com motards.
بالطبع، لأنّ حماي العزيز يلعب البوكر مع راكبي الدراجات

Espero que já tenhas aprendido a não jogar poker com batoteiros.
أتمنى أن تتعلم الأن أن لا تلعب البوكر مع من يغش.

Fiquei preocupado quando soube que jogou pôquer com as amigas dela.
غضبت عندما عرفت أنكِ لعبتي البوكر مع أصدقائها

póquer com os rapazes, comida no sofá, inundação na minha cozinha.
تلعب البوكر مع الشباب , الغذاء على أريكتي ويوجد مياة في مطبخي

Porque é que um ex-investigador de seguros... a jogar póquer com um sujeito de uma investigação decorrente?
لماذا يقم عميل تأمينات سابق بلعب البوكر مع الشخص الذي لديه تحقيق مفتوح للتأمينات؟

Não me digas que me tenho sentado à mesa de póquer com uma criatura.
لا تقل لي لقد كنت جالسا على طاولة البوكر مع واحد من تلك المخلوقات

Estava a jogar póquer com o cunhado e dois parentes.
لقد كان يلعب البوكر مع شقيق زوجته وعمه

Como é que foi a tua noite de póquer com os rapazes?
أذا ، كيف كانة ليلتك بلعب "البوكر" مع الأولاد؟

Vou jogar póquer com os rapazes.
أنا سألعب البوكر مع الأصدقاء الليلة.

- Costumava jogar póquer com eles.
-لقد أعتدت أن ألعب البوكر مع هؤلاء الرفاق .

- Estou a jogar póquer com o Joey.
ألعب البوكر مع جوى

Estão a jogar póquer com os Miller e os Casey.
إنهم يلعبون البوكر مع عائلة "كايسي"

Uma vez, joguei póquer com o Rumsfeld, o Kissinger e o chefe das operações da Mossad.
لعبت مرة البوكر مع (رامسفيلد)، (كيسنجر) ورئيس عمليات الموساد

Na verdade, devias começar a desfrutar os teus últimos momentos de liberdade enquanto podes por exemplo, numa noite de poker com a malta.
في الحقيقة عليك ان تستمتع باللحظات الاخيرة من الحرية قدر المستطاع أو مايسمى بلعب البوكر مع الرفاق

É noite de poker com os rapazes, e o que queria era trocar as minhas fichas e ir para casa ter contigo, mas tu não estás em casa.
إنها ليلة البوكر مع الرفاق, وكل ما أردت فعله هو أن أوزع رقائقي وآتي للبيت إليك, عدا أنكِ لستِ هنا

Eu vou jogar poker com alguns dos rapazes
سأمضي للعب البوكر مع بعض الأصدقاء

Ao que parece, ele jogava pôquer com pessoal de todo o mundo.
إتضح بأنه كان يلعب "البوكر " مع أشخاص من مختلف نواحي العالم

Soube que agora joga pôquer com o procurador.
لقد سمعتُ إنه يلعب "البوكر" مع المدعي العام هذه الأيــام.

- quando jogou pôquer com o Rusty?
ألم تكن هي بالجوار عندما كنت تلعب البوكر مع (راستيّ)؟