"البولية" - Translation from Arabic to Portuguese

• urinária
• urologista
• urologia
• urinário
• urinárias

Ampicilina para a infecção urinária. Gesso brilhante para a perna.
أمبيسيللين لالتهاب المجاري البولية وقالب زاهٍ من الجبس للساق

Infecção urinária aguda provocada pelo aproveitamento saudável da sua feminilidade.
التهاب المجاري البولية الحاد سببه استمتاعها بأنوثتها بشكل صحي

Temos sido capazes de ver os nervos das expressões faciais, do movimento fácil, da respiração - qualquer que seja o nervo - nervos da função urinária que rodeiam a próstata.
استطعنا رؤية الاعصاب لتعابير الوجه ,و لحركة الوجه,و للتنفس كل عصب الاعصاب للوظائف البولية حول البروستات

E fica no cave de um urologista em Sherman Oaks.
وهذا القبو منزل أحد المسالك البولية في شارمين أوسكس

Ainda é melhor do que um urologista careca.
ولكنه لايزال افضل من اخصائي المجاري البولية ذي التسريحة السيئة

Esta não costuma falhar nas convenções de urologia.
هذا يقتل الناس ضحكاً في مؤتمرات أمراض المسالك البولية

Não precisas de saber urologia avançada para o exame.
لا تحتاجين حتى معرفة البولية المتقدمة للامتحان.

Não gosto de me gabar, mas sou médico do trato urinário dos famosos.
أنتَ ترى أنا نوع من الطبيب الذي منجذب نحو المجاري البولية

A Sophia precisa de uma vodca com arando, para melhorar a saúde das vias urinárias.
تريد "صوفيا" الفودكا مع التوت البري لتعزيز صحة المسالك البولية.

Se têm uma infeção urinária — ou já tiveram — entraram em contacto com este bichinho,
لو كان لديك التهاب في المسالك البولية ، او قد اصابك في الماضي من المحتمل انك اصبت بهذه البكتيريا

A infecção urinária está a evoluir para... Pneumonia viral. Coma diabético.
التهاب مجرى المسالك البولية بدأ يتفشّى التهاب رئوي , أغمائة سكّري

Não há infecção urinária, lesões, ou DST.
الزرع سلبي لالتهاب المجاري البولية ولا علامات على أي صدمة أو مرض منتقل جنسياً

Condição neurológica subjacente piorada por uma infecção urinária aguda causada pelas suas fugas sexuais.
حالة عصبية كامنة تفاقمت بسبب التهاب حاد للمجاري البولية سببها بسبب مغامراتها الجنسية

É por isso que se opta por um transplante, esperamos restaurar totalmente a função sexual e urinária.
هذا هو المغزى من القيام بالزراعة على أمل استعادة الوظيفة البولية والجنسية.

Cheira-me que tens uma infecção urinária.
يبدو وكأنه شخص لديه التهاب المسالك البولية.

Nem que tivesses uma plantação de mirtilos curavas uma infecção urinária.
انت لا تستطيعين علاج التهاب المسالك البولية حتى لو كنت تمتلكين مزرعة من التوت بري

Olhe, Eu... Eu nem sei porque estou aqui. O urologista disse que eu estava bem.
اسمع ، انا لا اعرف سبب تواجدي هنا طبيب الامراض البولية اخبرني انني بخير

Como as análises vieram negativas, o urologista sugeriu uma cistoscopia.
عندما جاءت النتائج , اقترح متخصص الأمراض البولية بعمل منظار على المثانة

Mas dei gorjeta ao meu urologista, porque não sou capaz de desfazer as minhas próprias pedras no rim.
لكن أعطيت إكرامية لأخصائي المجاري البولية لأنه لا يمكنني تفتيت حصوات الكلى بنفسي

Quando fores decidir a tua especialidade, espero que consideres, uma especialização em urologia, comigo.
وعندما تتفحصين الاختصاصات أتمنى أن تفكري في زمالة في تخصص المجاري البولية معي

Então, estou a pensar em plástica, urologia, proctologia.
لذلك أنا أفكّر في الجراحات التجميليّة , المسالك البولية أمراض المستقيم

- Algum problema urinário?
-أي مشاكل في المسالك البولية ؟