"البولينج" - Translation from Arabic to Portuguese

• boliche
• O bowling
• de bowling
• jogar bowling
• Bowl
• pinos
• do bowling

boliche, casa inflada, pintura de rosto?
سيلعبون البولينج و القفز و يلونوا و جوههم

Sabe, tipo... quando jogamos boliche, ele se machucou, foi como se a sede de sangue não estivesse mais lá.
أتعلم ؟ عندما كنا نلعب البولينج وجرح رأسه كما لو أن نهم الدماء لم يكن موجوداً...

O que é que tem mais classe que O bowling?
َتعْرفُ، راقى ؟ ماذا أرقى من لعب البولينج ؟

Talvez O bowling seja demais.
ربما قد يكون البولينج أكثر مما ينبغي التعامل معه

É uma pena a Liga de bowling não ter resultado.
من السيء جدًا أن أتحاد البولينج لم يحسب له

Mas queres tomar oxi e jogar bowling comigo? Sim.
ولكنك تريد أن تأخذ أوكسي وتلعب البولينج معي؟

Quero dizer, assistimos o Super Bowl todos os anos desde o Secundário, e no ano passado, tinha bilhetes para o Super Bowl,
اعنى , لقد شاهدنا دورى البولينج كل عام منذ المدرسة الثانويه والعام الماضى كان لدى تذاكر لدورى البولينج

Sou do Time de boliche da Flórida Central e estamos tentando reproduzir sua serie de vitórias.
أنا موجود بمركز البولينج الرئيسى بولايــة "فلوريدا" حيث أقوم وبصحبتى بضعة شبان فى محاولة تكرار رميتـك المجنونة

Ganharei de vocês todos no boliche, um dia desses.
عظيم سآخذك الى البولينج في وقت ما

Vá jogar boliche.
اذهب للعب البولينج

Jogando boliche, sozinho?
تلعب البولينج بمفردك؟

Jogando boliche, talvez.
لعب البولينج مثلا

Ficas com tempo para O bowling.
أصبحت ليالي الأربعاء خالية للعب البولينج

Ouvi dizer que O bowling é mais divertido, do que bisbilhotar.
سمعت أن البولينج أكثر مرحاً من تتبع الناس

Vamos descobrir como corre O bowling na tola, mais à frente.
قريباً سنعرف ماذا سيحدث لكرة البولينج مع الرأس

Um bocado de bowling, muita cerveja e só nós.
قليلا من البولينج,كثيرا من البيرة ونحن فقط شباب

Não sei o que fazes nos teus tempos livres, mas seguir-me ao campeonato de bowling aos domingos?
أنا لا أعرف ما الذي تفعله في وقت فراغك ولكن تتبعني لدوري البولينج يوم الأحد؟

Viveram na hora de Marte durante um mês e tiveram grandes aventuras, como irem jogar "bowling" a meio da noite ou irem para a praia.
فعاشوا على توقيت المريخ لشهر وحظوا بهذه المغامرات الممتعة، مثل لعب البولينج في منتصف الليل أو الذهاب للشاطئ.

Alguém de uma ONG descreveu-me isso como jogar bowling no escuro.
أحد الأشخاص من المنظمات الطوعية وصف ذلك بأنها مثل لعب البولينج في الظلام.

" Os Niners Clock Jets na Super Bowl XIX." Não percebem?
"فريق ناينرز كلوك جيتس في بطولة البولينج السوبر التاسعة عشرة"؟ ألا تفهمان ذلك؟

Devias ter visto. Caíam como pinos de bowling.
كان يجب أن تري هذا لقد كانوا يتساقطون مثل زجاجات البولينج

Quando os polícias revistaram o local, descobriram membros cortados no fim da pista do bowling.
عندما فتشت الشرطة المكان وجدوا أطراف مقطوعة في نهاية مضمار البولينج