"البوهيمية" - Translation from Arabic to Portuguese

• boémia
• polca
• boêmia
• boémio
• boémias

Esta foi a razão pela qual esta boémia da Califórnia... se encontrava a caminho do mais conservador colégio do país.
.. ولهذا كانت هذه البوهيمية القادمة من كاليفورنيا فى طريقها لاكثر الكيات محافظة فى البلاد

Apenas pensei que estaria disposta a chegar a outro tipo de acordo boémia como é.
فكرت أنك ستكونين مهتمة بتسوية مختلفة، بالنظر لحياتك البوهيمية

Parece que ela tinha uma veia boémia. Sim.
يبدو أنها كانت تماشي الموجة البوهيمية

O que é a polca? Sabias que a Paige ia estar aqui?
ما هي الرقصة البوهيمية ؟ هل كنتِ تعلمين بأن بيج ستكون هنا ؟

da polca.
لأني لا أعلم الفرق بين رقصة الخطوتين و الرقصة البوهيمية!

O mundo fora varrido por uma revolução boêmia, e eu viajara de Londres para ser parte dela.
كان العالم كان قد تم غزوه في الثورة البوهيمية وأنا قد سافرت من لندن لأكون جزءاً منه

Sam, amo a tua alma boêmia e isso tudo, mas os meus sapatos estão a magoar-me como o inferno.
سام .. أنا أحب روحكِ البوهيمية قبل كل شئ و لكن ..

Sempre invejei esse estilo de vida boémio.
لقد كنت دائماً أتطلع لتلك الحياة البوهيمية

Sabe, as noites boémias são uma má substitutas da felicidade.
أنتِ تعرفين أن السهرات البوهيمية مجرد بديل فقير للسعادة،

Vou ser bem boémia.
سأكون شديدة البوهيمية

A revolução boémia chegou!
هنا موقع الثورة البوهيمية

O que faz uma hospedeira da Pan Am a ler a voz da boémia?
( ما الذي تفعله مضيفة ( بان آم بقرائتها لــ ( صوت البوهيمية ) ؟

É uma cena erótica espectacular que captura o impulso violento, vibrantre e selvagem do espírito boémio... a que toda esta produção dá corpo, Duque.
إنه مشهد رومانسي رائع حيث يتغلب على مشاهد العنف الحزن، الروح البوهيمية البرية ... وهذا ما يقوم عليه الإنتاج بأكمله أيها الدوق

O modo de vestir conservador do agente Gruetzner... é apenas uma forma de esconder... as suas tendências subversivas e boémias.
اللباس الرسمي (للعميل (غروتزنر هو مجرد محاولة لإخفاء شخصيته المدمرة و ميوله البوهيمية