A Casa Branca é a maior casa presidencial do mundo. | Open Subtitles | البيت الأبيض هو المنزل الوحيد بالعالم الذي يحوي داخله ساحة ملاعب. |
Ir contra a Casa Branca é a coisa mais difícil que já fizemos. | Open Subtitles | والوقوف في وجه البيت الأبيض هو أكبر عمل نقوم به |
Ao divulgar o seu nome por fontes anónimas, a Casa Branca é culpada de calúnia. | Open Subtitles | عن طريق تسريب اسمها من خلال مصادر مجهولة, وأن البيت الأبيض هو مذنب |
Mas não sabíamos que a Casa Branca era o alvo nessa altura. | Open Subtitles | لكننا لم نكن نعلم أن البيت الأبيض هو الهدف في ذلك الوقت |
Não sabíamos que a Casa Branca era o alvo... | Open Subtitles | لكننا لم نكن نعلم أن البيت الأبيض ...هو الهدف في ذلك |
A Casa Branca é um símbolo de tudo o que é bom no nosso país. | Open Subtitles | -اوقف السيارة البيت الأبيض هو رمز لكل شئ رائع في هذه البلد |
Tenho a confirmação de que a Casa Branca é o alvo de um ataque terrorista. | Open Subtitles | لديّ تأكيداً بأن "البيت الأبيض" هو الهدف للهجوم الإرهابي |
Senador, a única hipótese que tem de chegar à Casa Branca, é na merda de uma visita guiada. | Open Subtitles | سيناتور، السبيل الوحيد لدخولك البيت الأبيض... هو بجولة سياحية لعينة |
A Casa Branca é o final. | Open Subtitles | إذن البيت الأبيض هو المحطة النهائية |
A Casa Branca é onde as notícias morrem. | Open Subtitles | البيت الأبيض هو حيث الأنباء تذهب لتموت. |
O diretor do Serviço Secreto da Casa Branca é o agente Hovis. | Open Subtitles | مدير عمليات المخابرات السرية في "البيت الأبيض" هو العميل (هوفيس) |
O Tony Almeida deu-me a informação, mas não sabíamos que a Casa Branca era um alvo nessa altura. | Open Subtitles | لقد أعطاني (توني ألمييدا) تلك المعلومة لكننا لم نكن نعلم أن البيت الأبيض هو الهدف في ذلك الوقت |