"البيت قبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• casa antes

Três dinheiros se me levar a casa antes do pequeno-almoço.
سأعطيك ثلاثة دراهم لو أوصلتنى إلى البيت قبل الإفطار

Porque não vais para casa antes do Big John chegar?
لما لا تعود الى البيت قبل ان ياتى جون الكبير

Na noite do crime o seu marido voltou para casa antes das 9:30. Isto está correcto?
فى ليلة الجريمة ، عاد زوجك الى البيت قبل التاسعة و النصف ، هل هذا صحيحا ؟

Sem dúvida. Sem uma carruagem ele nunca chegaria a casa antes de amanhecer.
بالطبع,بدون عربه,لا يستطيع ابدا أن يبلغ البيت قبل شروق الشمس

É melhor que alguém te leve a casa antes de seres presa por posse de álcool.
حَسناً، لقد إعتقدت أن شخصاً ما قد يتمشى معكِ إلى البيت قبل أن تحصلي على منع غسيل الأموال

Mais tarde, ouviu um dentro de casa antes de descobrir que a mãe desaparecera.
لاحقا، سمعت واحد داخل البيت قبل أن إكتشفت أمّها كانت مفقودة.

Vai para casa antes que aconteça algo de mau À tua pelezinha fina e "aerobicizada".
أذْهبىُ الى البيت قبل الشّريّرِ سيجعلك غنيمة, عيشى

É melhor levar a minha colega para casa, antes que magoe alguém.
ربما يجب أن أحضر شريكة غرفتي إلى البيت قبل أن تؤذي أحداً

Este é o estado da casa antes do Chew começar a descuida-la... ao morrer sua esposa há quatro anos.
كانت هذة حالة البيت قبل ان يقوم شو بتجديده بعن ان ماتت زوجتة باربع سنوات.

Têm três minutos para sair desta casa antes de começarem a pelar.
لديكما 3 دقائق لمغادرة البيت قبل أن يبدأ جلدكما بالتقشّر

E, Penny, vai para casa antes que a tua mãe te mate.
، وبنس، يَذْهبُ إلى البيت قبل ذلك أمّكَ تَضْربُك.

Quero que saias desta casa antes que te apanhe a foder uma prostituta!
أريدكَ أن تخرجُ من هذا البيت قبل أن أمسكك بالحقيقه وأنت تمارس الجنس مع عاهره

Quem vivia na casa antes dos Sanderson?
غارسيا, من عاش في البيت قبل عائلة ساندرسن

Isto permite-te andares num perímetro de 15 metros da casa, antes que o alarme dispare.
سيسمح لكِ هذا بالسير مسافة 50 قدمًا من البيت قبل أن ينطلق الإنذار

De qualquer maneira, tentarei passar aí por casa... antes de voltar para o Norte.
على كل حال مم سوف احاول ان امر على البيت قبل التوجه للشمال مجددا

É melhor eu ir para casa antes que a minha mãe dê queixa à polícia.
من الأفضل أن أرجع إلى البيت قبل أن تضعني "أمي في "قائمة الـ10 المطلوبين

Vamos para casa, antes que sejamos apanhados no meio do bombardeamento...
لنذهب إلى البيت قبل أن تصيبنا الغارة

De ter de deslizar para casa antes da aurora.
الاسراع إلي البيت قبل يصبح ضوءاً

De ter de deslizar para casa antes da aurora.
الاسراع إلي البيت قبل أن يصبح ضوءا

Papa, que tal dar a Poonam uma excursão pela casa antes que ela a deixe?
بابا، أريد أن أعطي بونام... جولة في البيت قبل أن تذهب؟