Qual de vocês, crianças consegue beber uma caneca pequena de cerveja? | Open Subtitles | هل هناك من لم يشرب البيرة حتى يمكننى أن أسرف في شرب البيرة معه |
Se o teu pai morreu quando tinhas 14 anos, nunca tiveste idade suficiente para beber uma cerveja com ele. | Open Subtitles | إذاً، إذا كان والدك قد مات وأنت بالرابعة عشر فبذلك لم تكن كبيراً بدرجة كافية لتشرب البيرة معه |
Este rapaz tem muita coragem... não estar em casa depois de conduzirmos isto tudo só para bebermos uma cerveja com ele. | Open Subtitles | هذا الفتى يملك الكثير من الجرأة بعدم تواجده هنا، بعد أن قطعنا هذه المسافة لشرب البيرة معه |
Duvido que seja alguém com quem vás beber uma cerveja. | Open Subtitles | أشكّ أنه سيكون من النوع الذي تودّ أن تشرب البيرة معه ، تعلم ما أقصد؟ |
Muito bem, agora digamos que ponho um lean cuisine... no liquidificador e coloco um pouco de cerveja. | Open Subtitles | (حسن ، لنقل أنني وضعت (لين كوزين في خلاط وسكبت بعض البيرة معه |