-Sim, com certeza vai vender o Ovo no mercado negro e fugir. | Open Subtitles | سيقوم ببيع البيضة في السوق السوداء ثم يقوم بالهرب. |
Quando puser o Ovo no topo, e a chama apagar-se, e a pressão de ar baixar dentro do frasco, | Open Subtitles | حسنًا , بينما أضع البيضة في الأعلى والشعلة تنطفأ وينخفض الضغط |
E só partindo o Ovo no peito dele, ele volta a ser humano. | Open Subtitles | ومن ثم فقط بتكسير البيضة في صدره هل يمكنك ان تجعلينه إنساناً مرة اخرى؟ |
Conclui que o Mikhail procurou uma identidade na McGregor-Aldrich, para esconder o "Ovo" num dos locais de construção dele. | Open Subtitles | لقد توصلت إلى أن ميخائيل سعى للبطاقة التعريفية لشركة مكجريجور الدريش ليخبئ البيضة في إحدى مواقع عملهم |
Isso faz girar a casca, outra vez, e o ovo comece a girar de novo. | TED | ثم يدفع السائل القشرة حول نفسها من جديد، فتبدأ البيضة في الدوران مرة أخرى. |
-Coloca o Ovo no elevador. | Open Subtitles | ضع البيضة في المصعد. |
E depois encontrámos o Ovo no seu interior. | Open Subtitles | ثمّ وجدنا البيضة في الداخل |
E não remover as placas será como deixar o ovo a apodrecer. | Open Subtitles | وعدم إزالة اللوحة سيكون مثل ترك البيضة في الخارج لتتعفن |
Estou a brincar... Tens a certeza que o ovo está seguro aqui? | Open Subtitles | لقد كنتُ أمازحكَ. أأنتَ متأكد بأنكَ البيضة في مأمن هنا؟ |
Funciona. o ovo está algures a oeste. | Open Subtitles | إنهُ يعمل ؛ البيضة في مكان ما في الجهة الغربية. |