"البيض المقلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• omeleta
• ovos mexidos
• omelete
• ovos fritos
• ovo estrelado
• ovos estrelados

Se achas que consegues fazer uma omeleta, está à vontade.
لا مانع إن شعرت برغبة في إعداد البيض المقلي

Bem, não se pode fazer uma omeleta sem se partir alguns ovos.
. . في الواقع لا يمكنك اعداد البيض المقلي بدون كسر عدة بيضات

Quando a minha mãe era uma groupie nos anos 70, os ovos mexidos dela tornaram-na na favorita do Madison Square Garden.
عندما كانت أمي تتبع احدى الفرق الموسيقية في السبعينات البيض المقلي الذي تصنعه جعلها "MSG" المُفضلة في عربة فريق

Eu queria mingau de aveia antes dos ovos mexidos.
يا أنسه، أنا أردت "شوفان مجروش"، قبل "البيض المقلي المخفوق"

Ei, Dawnie, Estou preparando uma deliciosa omelete.
داوني , أنا أحضر لكِ البيض المقلي

"O negócio é como o pequeno almoço, ovos fritos têm gemas frágeis."
في العمل مثل اللإفطار، البيض المقلي لديه صفار ضعيف

Mas não para este, uma enorme alforreca semelhante a um ovo estrelado.
لكن ليس لهذا المفترس. قنديل البيض المقلي العملاق.

Afinal, estamos a pesar os méritos de duas profissões, não são os méritos do número nove ou de uma travessa de ovos estrelados.
نحن نزن مزايا الوظيفتين، على أية حال، وليس مزايا الرقم تسعة وصحن من البيض المقلي.

Como se estraga uma omeleta?
كيف لم يخطر على بالك البيض المقلي انها مجرد بيضة مسطحة

Sempre quis fazer uma omeleta.
لقد أردت دائما أن أحضر البيض المقلي

A miúda queria fazer uma omeleta.
-ستعدّ البيض المقلي للرفاق في السجن .

Arroz com ovos mexidos, é meu.
البيض المقلي بالأرز - إنه لي -

Comemos ovos mexidos do corpo um do outro?
نأكل البيض المقلي من على بعض

- Adoro ovos mexidos.
. -أحب البيض المقلي .

Desculpa. A omelete Denver de alguém, está pronta.
آسفة شخص ما طبق البيض المقلي خاصته جاهز

Depois pousa o prato ao lado de ovos fritos amarelos, um pão caseiro e um jarro de natas.
وتضع الصحن بجانب البيض المقلي الأصفر، رغيف من الخبز المنزلي، والكثير من الكريمة.

Estava na sala de jogos do Steven Bash, na cave, a comer um ovo estrelado
كنت في غرفة تفصيل ستيفن باش أسفل في الطابق السفلي، أكل البيض المقلي و بولونيا شطيرة

Tenho visto a tua cara em ovos estrelados toda a manhã.
فأنا كنت أرى وجهك في البيض المقلي صباح اليوم.

Quanto mais ele falava de como gostava de carne assada, dos ovos estrelados e das panquecas viradas, mais eu pensava numa forma de fugir.
كلما كان يتحدث عن حبه لللحم المشوي، البيض المقلي و عن الشطائر المقلوبة كلما زادت حيرتي عن طريقة هروبي