- Era suspeito de invadir o Pentágono e vender informações confidenciais. | Open Subtitles | فهو مشتبه به في إختراق "البينتاغون" و بيع معلومات سرية |
E essas ferramentas permitem ao comprador a aceder ao Mainframe mais seguro do Pentágono. | Open Subtitles | و تلك الأدوات تمكن المشترين من الولوج إلى المركز الأكثر أماناً في البينتاغون. |
Era melhor quando estavas no Pentágono. | Open Subtitles | الأمور كانت تسير أفضل عندما كنت في البينتاغون |
Não, tenho uma reunião no Pentágono. | Open Subtitles | لديّ قضية. لا، لديّ إجتماع في البينتاغون. |
Deduzi que andava a surripiar dinheiro duma conta do Pentagono. | Open Subtitles | أكتشفت أنه كان يسرب أمولا من حساب البينتاغون |
O Pentágono já o faz com o programa matriz de ameaças. | Open Subtitles | البينتاغون بالفعل قام بذلك مع مصفوفة التهديد |
Descubra o que exactamente o Almirante Chase faz no Pentágono. | Open Subtitles | اكتشف لي بالتحديد ما وظيفة العميد (تشايس) في البينتاغون. |
A minha empresa lida com questões sensíveis de segurança do Pentágono. | Open Subtitles | شركتي مسئولة عن الأمور الأمنية الحساسة والسرية لـ "البينتاغون" |
Temos que tapar um grande buraco na segurança do Pentágono. | Open Subtitles | لدي فجوة أمنية كبيرة في "البينتاغون" تحتاج للقفل. |
Para entrar, preciso de passar pelo Pentágono e passar a segurança deles. | Open Subtitles | و لكي أدخل إليها، سكون عليّ أن أتخطى حاسب "البينتاغون" المركزي و أذهب مباشرة إلى الخادم الآمن. |
Esta tarde, num briefing que ocorreu no Pentágono, | Open Subtitles | في رسالة من البينتاغون هذا المساء |
Do Pentágono até a Casa Branca, ninguém consegue verificar a existência de Milton Fine. | Open Subtitles | من (البينتاغون)، إلى البيت الأبيض، لا أحد يؤكد على وجود (ميلتون فاين) |
Estou atrasado para o Pentágono. | Open Subtitles | لقد تأخرت على البينتاغون. |
Se o Pentágono soubesse o quanto estava vulnerável... | Open Subtitles | إذا علم "البينتاغون" كم كان من السهل إختراقهم... |
O Pentágono ainda está em risco, matou o Snyder desnecessariamente. | Open Subtitles | حواسيب "البينتاغون" مازالت معرّضة للخطر. لقد قتلت (سنايدر) بدون فائدة. |
O Pentágono enviou um investigador, o capitão Tony Merrick. | Open Subtitles | "البينتاغون" أرسل مُحقق النقيب (توني ميرك) |
Um analista do Pentágono chamado George Toretto. | Open Subtitles | محلل بيانات في البينتاغون (إسمه (جورج توريتو |
A Nell enviou a ficha do amigo do Pentágono do Dr. Mathers, | Open Subtitles | (نيل) حملت ملف صديق الدكتور (ماذرز) (في البينتاغون (جورج توريتو |
Invadir o Pentágono! | Open Subtitles | إختراق البينتاغون! |
Ele disse que andava a roubar algo do Pentagono. | Open Subtitles | كان يقول لي أنه كان يسرق من (البينتاغون) |