"التألق اللعوب" - Translation from Arabic to Portuguese

• brilhos

Inventou três termos, que são, "brilho focal," "luminescência ambiente" e "jogo dos brilhos" através de ideias muito distintas sobre a luz na arquitetura que, todas juntas, compõem esta bela experiência.
وقد صاغ ثلاثة شروط ، أولها " تنسيق التوهج " والثاني هو "المحيط المتلألىء " والثالث هو "التألق اللعوب" والتي يجب ان تطبق عبر الكثير من مفاهيم العمارة والإضاءة وكل هذا معاً يمثل تجربة مميزة ويصنع جواً خلاباً

Finalmente o jogo de brilhos de Kelly. Há realmente um certo jogo no horizonte de Hong Kong, ou talvez o candeeiro no teatro da ópera, ou no teatro aqui, que é uma decoração, a cereja no topo do bolo, algo lúdico, algo que é apenas um acréscimo ao ambiente arquitetónico, diria eu.
وأخيرا ، مفهوم كيلي عن "التألق اللعوب" طُبق ذلك المفهوم على ناطحة سحاب في هونغ كونغ ، أو ربما الثريا في دار الأوبرا ، أو في المسرح هنا ، فيما يتعلق في الديكور ، وكتتويج للعملية ، اللمسة اللعوبة ، تغدو مجرد إضافة للبيئة المعمارية ، كما أقول.