Senhor, se falar com alguém da Sadtech, talvez descobrisse mais sobre o projecto dela, podia ter alguma coisa a ver com a execução. | Open Subtitles | سيدي إذا كان بإمكاني التحدث إلى أحد من سادتك فربما أكتشف المزيد من المعلومات حول مهمتها قد يكون لذلك علاقة ما بالإعدام |
Querem falar com alguém? | Open Subtitles | من اللازم إذا أردتم التحدث إلى أحد ما ؟ |
Preciso de falar com alguém sobre um dos vossos clientes, Susan Watts. | Open Subtitles | أحتاج التحدث إلى أحد بشأن واحدة من زبائنكم، (سوزان واتس) |
Se querem falar com alguém que queria ver a Leslie morta, então deviam falar com a pessoa que foi parceiro dela | Open Subtitles | إن شئتم التحدث إلى أحد أراد موت (ليسلي)، فيجب عليكما التحدث إلى الرجل الذي كان شريكها |
Estejam à vontade para falar com um dos nossos assistentes de adopção. | Open Subtitles | عليك أن لا تتردد أبدا بشأن التحدث إلى أحد مستشاري الوكالة لأجل التبني |
Olá, gostaria de falar com um dos vossos hóspedes. | Open Subtitles | أهلاً، أود التحدث إلى أحد نزلائكم |
Posso falar com alguém? | Open Subtitles | -هل أستطيع التحدث إلى أحد ما؟ |
Exijo falar com alguém! | Open Subtitles | ! أطلب التحدث إلى أحد |
- Devíamos falar com um dos vizinhos? | Open Subtitles | هل علينا التحدث إلى أحد الجيران ؟ |