"التحدث معكِ بشأن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • falar contigo sobre
        
    • falar sobre o
        
    • falar contigo acerca
        
    Porque queria falar contigo sobre os detalhes não-publicados do teu protocolo. Open Subtitles لأنني أردت التحدث معكِ بشأن التفاصيل غير المعلنة لعمليتك.
    Porque queria falar contigo, sobre os detalhes não publicados do teu protocolo. Open Subtitles لأنني أردت التحدث معكِ بشأن التفاصيل غير المعلنة لعمليتك.
    Quero falar contigo sobre uma coisa. Open Subtitles أريد التحدث معكِ بشأن شيء ما.
    Queria falar sobre o jantar de Natal esta sexta-feira. Open Subtitles أردت التحدث معكِ بشأن عيد الميلاد هذه الجمعة
    Gostaria de falar sobre o rapaz. Open Subtitles اريد التحدث معكِ بشأن الصبىّ
    Escuta. Eu queria falar contigo acerca dos cigarros. Open Subtitles اسمعي، كنت أعتزم التحدث معكِ بشأن التدخين
    Vim falar contigo sobre a digressão da Tiana. Open Subtitles إن سبب وجودي هنا هو أنني أريد التحدث معكِ بشأن جولة ( تيانا )
    Estou a ligar-te, porque... queria falar contigo sobre o Christian. Open Subtitles كنت أتصل بكِ لأنني كنت (أريد التحدث معكِ بشأن (كريستيان
    Posso falar contigo sobre o Alex? Open Subtitles أستطيع التحدث معكِ بشأن (أليكس)؟
    Posso falar contigo sobre Marci Coates. Open Subtitles هل أستطيع التحدث معكِ بشأن (ميرسي كوتس)
    Quero falar sobre o Walter. Open Subtitles أردت التحدث معكِ بشأن (والتر).
    Quero falar contigo acerca do Mr. X. Open Subtitles علينا التحدث معكِ بشأن (مستر إكس),

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more