O primeiro desafio apresentado por aquilo a que se chamou os Documentos do Panamá foi tornar esses documentos passíveis de investigação e legíveis. | TED | كان التحدي الأول لما سيصبح في نهاية المطاف معروفاً بوثائق بنما كان جعل الوثائق سهلة البحث عنها ومقروءة. |
Não viemos até aqui pra perder a cabeça no primeiro desafio. | Open Subtitles | سيعيد تنظيم نفسه، ريد لم نجيء لهنا لنفقد كل شيء في التحدي الأول |
O primeiro desafio está à tua espera. | Open Subtitles | التحدي الأول بانتظاركِ |
O primeiro desafio para o director Chadden Hunter... foi proteger a delicada câmara aérea. | Open Subtitles | التحدي الأول للمخرج (تشادن هانتر) تمثّل بحماية آلة التصوير الجوية الحساسة |
Já vencemos o primeiro desafio. | Open Subtitles | حسناً، لقد هزمنا التحدي الأول |