"التحدّث معكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar consigo
• falar contigo

Coronel, preciso de falar consigo lá fora.
أيّها العقيد ، أودُّ التحدّث معكَ في الخارج.

Certo, ainda bem, porque queria falar consigo.
حسنٌ، جيّد، لأنّي أريد التحدّث معكَ. أيتها العميلة (دونام)...

Frank Lopez. Queremos falar consigo.
(فرانك لوبيز) نريد التحدّث معكَ

Chuck, ela está aqui agora e quer falar contigo.
إنّها هنا الآن وتريد التحدّث معكَ

Não que não possa falar contigo.
ليس وكأنّها لا تستطيع التحدّث معكَ.

Queria mesmo falar contigo.
أنا بحق أردتُ التحدّث معكَ

Tudo o que querem é só falar contigo. ainda podes limpar o teu nome, Peter.
إنّهم يريدون التحدّث معكَ وحسب، ما زال بوسعكَ تبرئة نفسكَ يا (بيتر)