| Querida, estou a fazer os últimos preparativos para a despedida de solteiro do Chuck. | Open Subtitles | أهلاً حبيبتي أنا اقوم ببعض التحضيرات النهائية (من أجل حفلة عزوبية (تشاك |
| Ainda tenho preparações finais para a minha avaliação de desempenho. | Open Subtitles | لا يزال لديَّ بعض التحضيرات النهائية لتقييم أدائي الوشيك |
| Fizeram-se as preparações finais para a voyager. | Open Subtitles | بإقتراب موعـد الإطـلاق "التحضيرات النهائية تتم "للرّحــاله |
| Estas são as preparações finais. | Open Subtitles | هذه هي التحضيرات النهائية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 