"التحقيق عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• investigação sobre
• investigação de

Professor Guan, por favor, venha e ajude em nosso investigação sobre o roubo de dados das cabeças de bronze.
بروفيسور غوان بروفيسور غوان، أرجوك تعال معنا من أجل التحقيق عن تلك المعلومات عن الرؤوس البرونزية المسروقة

É uma história assombrosa, a investigação sobre Nina Reiser continua.
انها قصة مؤرقه كما ان التحقيق عن (نينا رايزر) متواصلة

Começaram esta investigação sobre o Dirk porquê?
لقد قمتي بهذا التحقيق عن (ديرك) بسبب ؟

Por ser narcisista, este sujeito estará a acompanhar a investigação de perto.
لأنه نرجسي فهذا الجاني سيتابع التحقيق عن قرب

Não me refiro ao assassinato do motorista, mas refiro-me à investigação de quem lhe deu uma substância para o infectar com AAC.
لاأتحدث عن قضية قتل سائقه أتحدث عن التحقيق عن من أعطاه مادة تُحفز المرض عنده

Não segue a investigação de perto.
و لن يتابع التحقيق عن قرب

Ou a obstruir a investigação de propósito.
أو يعيق التحقيق عن قصد