"التحكم بهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• controlá-los
• controladas
• controlados

Os meus irmaos nao pararao. - Nao consegues controlá-los.
قبيلتى لن تتوقف أبداً، لن يمكنك التحكم بهم

A nossa função de pais é controlá-los.
يمكنكِ التحكم بهم انها مهمتكِ كأحد الأباء أن تتحكمي بهم

Sim, sei que estamos num cerco, mas se não conseguem ouvir-me, não posso controlá-los.
أجل، أدري أننا في حالة طوارئ ولكن طالما لا يسمعوني فلا يمكنني التحكم بهم

controladas por um transmissor no tecto.
يتم التحكم بهم عن طريق جهاز تحريك موجود بالسقف

Os vossos preciosos habitantes estão a ser controlados por um parasita.
سكان مدينتك العزيزون يتم التحكم بهم من قبل طفيليات

O doutor, consegue controlá-los?
الطبيب , هل يمكنة التحكم بهم ؟

Já não pode controlá-los.
لا تستطيع التحكم بهم بعد الآن

- Consegues controlá-los?
ابق - أيمكنك التحكم بهم ؟ -

Não posso controlá-los, John. Sim.
(لايمكنني التحكم بهم (جون

São todas automáticas, - controladas por uma central.
يتم التحكم بهم بواسطة نظام مركزى اذاً كيف يتحكم النظام ؟

Tudo o que tenho de fazer é sair lá fora, e dentro de dias, sem eles perceberem, as pessoas vão estar prontas para serem controladas.
كلماعليفعلههوالخروجمنهنا, و في خلال أيام و بدون عِلم أحد الناس سيتم التحكم بهم

Estas pessoas não são o inimigo. Estão a ser controladas.
أولئك الناس ليسوا العدو، ولكن يتم التحكم بهم

Costumam ser controlados por telemóvel, que precisa de uma distância específica.
عادة ما يتم التحكم بهم عبر الهواتف الخلوية و ليفعل ذلك يجب ان يكون ضمن مسافة محددة,إذن فهو قريب

Estamos prestes a conseguir interagir com seres humanos digitais que são surpreendentemente reais, quer sejam controlados por uma pessoa ou por uma máquina.
نحن علي وشك أن نتمكن من التفاعل مع بشر رقميين حقيقيين بشكل مذهل! والذين يتم التحكم بهم إما عبر شخص أو آلة.

Alguns de nós precisam de ser controlados.
بعضنا يجب التحكم بهم