"التحيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• Saudações
• cumprimentos
• Salve

Sei que não ligam às Saudações, mas parece um bocado estranho.
أنا أعلم أنكم يا رفاق التحيات,ولكن الأمر يبدو غريبا قليلا

As Saudações e os bons votos que o Presidente Roosevelt nos enviou por ocasião da santa época natalícia, foram para nós uma fonte de alegria.
التحيات والامنيات الطيبة من الرئيس روزفلت التي بعثت لنا بمناسبة موسم الكريسماس كانت مصدر سرور لنا

Saudações, Marcus Clodius Flavius!
التحيات , ماركوس كلوديوس فلافيوس

É certamente uma maneira diferente dos usuais "Melhores cumprimentos".
هذه الجملة تختلف عما اكتبه عادة وهو: مع اطيب التحيات

Pediu-me que desse cumprimentos. Väo mandar um pedaço de bolo.
وطلبت مني أن أقدم لك التحيات منها ومن السيد فيرارز وسوف يتأكدون من إرسال قطعة من الكعكة لك

Salve, Postera!
التحيات لـ(ماكسيوس)

As montanhas trarão paz para o povo... Saudações, em nome de César Augusto.
الجبال ستجلب ... . السلامإلىالناس التحيات بأسم القيصر أوغسطس

Aquiles traz Saudações dos mirmidones que estão ombro a ombro com os espartanos para defender a honra de Esparta e para vingar o sangue do grande rei Tíndaro.
ويَجْلبُ أخيل التحيات مِنْ ميرمادونز... الذي يَقِفُ كتفاً بكتف مَع أهل سبرطه... ليدافع عن شرفَ سبرطه...

As mais humildes Saudações ao respeitado pai!
التحيات المتواضعة إلى ابى المحترم

Saudações ao nosso leal Senador.
التحيات لسيناتورنا المخلص.

Saudações, Crassus.
التحيات لك كراسوس

Precisamos de ar, não de Saudações.
نحن نحتاج هواء و ليس التحيات

Saudações, bem-vindo à linha de emergência da Polícia de San Angeles.
التحيات الطيبة مرحباً وتحياتي، أهلاً بكم على الخط (الطوارئ في دائرة (سان أنجلوس

- Saudações do Centro Espacial Neddy, no Cabo Flandeveral.
ما كان ذلك؟ (بلاغ التحيات من (فلاندرز) رئيس (فلاندرّول

Saudações dos teus amigos
التحيات مِنْ أصدقائِكِ

Eles estão trocando Saudações...
إنهم يتبادلون التحيات

- Saudações.
التحيات تحية طيبة.

Próxima lição: cumprimentos e Saudações.
الدرس القادم " الترحيب و التحيات "

Posso-lhe apresentar os melhores cumprimentos de Sua Majestade?
هَلْ لي أَنْ يَحْملُ صاحبة الجلالةَ التحيات الأدفأ؟

após os cumprimentos e os beijos, nas ondas selvagens.
و بعد أن تتبادلوا التحيات و القبل ستهدأ الأمواج العاتية

Só os cumprimentos iniciais e o sorriso.
اتدرب فقط على التحيات المبدئية والابتسامات

Salve...
التحيات... . .