"التخثّر" - Translation from Arabic to Portuguese

• coagulação
• coágulos

Acha que o coágulo de sangue foi causado por má coagulação.
تظنين إذاً أنّ تجلط الدّم كان بسبب مشكلة في التخثّر

Andrômeda então se mistura à corrente sanguínea... e começa a coagulação.
و يبدأ عمليّة التخثّر لكن، أتلك هي الطريقة التي يقتل بها، بالفعل؟

Penetra na corrente sangüínea onde começa a coagulação.
يعبر إلى مجري الدمّ حيثُ يبدأ عمليّة التخثّر

Ele tem histórico de derrame ou coagulação?
هل كان لديه تاريخاً بالسكتة أو التخثّر ؟

Junta o fumar com qualquer um de vários distúrbios genéticos e ela é uma máquina de coágulos.
التدخين مع واحدٍ من بعض الشذوذات الوراثية العديدة كفيلان بإطلاق التخثّر بلا توقّف

Sjögren danificou o coração, causando problemas de coágulos, e levando a insuficiência renal.
أتلف داء (شيغرن) قلبها، مسبّباً مشاكل التخثّر لديها، مسبّباً قصورها الكلوي

TFF, hemograma completo, com coágulos, imagem viral, e todos os ensaios possíveis de antigénio-anticorpo.
تحاليل وظائف الكبد و تعداد الدم الكامل... و عدّ الدم التفريقي و فحوصات التخثّر و المسح الفايروسي -و كل الفحوصات الضدّية المستضدّية المتوفرة