"التداخل من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • o Intersect
        
    • Intersect da
        
    General, não quer o Intersect fora da minha cabeça, pois não? Open Subtitles جينرال ، أنت لا تريدين أخراج التداخل من راسى
    Vais precisar de compreender esse computador se quiseres tirar o Intersect da tua cabeça. Open Subtitles سوف تحتاجهم لفهم هذا الحاسوب أذا كنت تريد اخراج التداخل من رأسك
    Porque depois de tudo o que fizeste por este país, mereces encontrar o teu pai, para tirar o Intersect da tua cabeça e ter a oportunidade duma vida normal. Open Subtitles لأن ، بعد كل شيء فعلته لهذه الدوله ، أنت تستحق ان تجد والدك لتخرج التداخل من رسك وتحضى بحياة طبيعية
    Nos últimos dias, só tenho conseguido pensar no nosso futuro juntos, em como vai ser assim que finalmente tirar o Intersect da minha cabeça, como vamos finalmente estar juntos a sério... Open Subtitles وكلّ ما أفكر به بالأيام السابقة هو مستقبلنا معاً كيف سيكون لو أزلتُ "التداخل" من رأسي
    Sabes, um dia destes, quando o Intersect sair da tua cabeça e tiveres a vida que sempre quiseste, vais esquecer-me completamente. Open Subtitles أوتعلم, يوماً ما وعندما تُخرج "التداخل" من رأسك وحضيتَ بالحياة التي أردتها دوماً ستنسى أمري تماماً
    Programei-o para retirar o Intersect da cabeça do Chuck. Open Subtitles لقد برمجتها لإزالت التداخل من رأس "تشاك"
    É sobre manter as emoções dele sob controlo, para que o Intersect possa funcionar. Open Subtitles إنه حول إبقاء عواطفه بعيدا كي يستطيع التداخل من العمل أومض!
    Minha General, peço desculpa, mas está a dizer que o Intersect pode, de facto, ser arranjado? Open Subtitles ...جنرال,معذرةً لكن ...هل تقولين أن التداخل من الممكن أن في الحقيقة,إصلاحه؟
    Minha General, peço desculpa, mas está a dizer que o Intersect pode, de facto, ser arranjado? Open Subtitles ...جنرال,معذرةً لكن ...هل تقولين أن التداخل من الممكن أن في الحقيقة,إصلاحه؟
    O Busgang disse que o Orion talvez fosse capaz de tirar o Intersect da minha cabeça. Open Subtitles يمكنه اخراج التداخل من رأسى
    Programei-o para remover o Intersect da cabeça do Chuck. Open Subtitles لقد قمت ببرمجتها لكى تزيل التداخل من رأس (تشاك)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more