"التداولات" - Translation from Arabic to Portuguese

• negociações
• as deliberações

E para disfarçar, querem espalhar as negociações por todas as divisões.
ولإخفاء ذلك، إنهم يريدون نشر التداولات عبر كل الإنقسامات.

10% das negociações acontecem nesse andar.
عشرة بالمائة من التداولات يتمّ إجراؤها داخل البورصة.

E estas negociações ocorrem no servidores, lá em baixo.
كما يصدف، تلك التداولات يتمّ مُعالجتها في الخوادم بالطابق السُفلي.

Meritíssimo, de juiz para juiz, o sr. Bullock estava com você durante as deliberações e, portanto, impossibilitado de deixar a evidência para um jurado?
سيدي القاضي , من قاضي إلى آخر هل كَانَ السّيدَ (بولوك) مَعك خلال التداولات و بالتالي عجز

- Durante todas as deliberações?
طوال فترة التداولات ؟

Todas as negociações foram na conta dele.
كلّ التداولات كانت على حسابه.