É certamente um ferimento de uma pistola pneumática. | Open Subtitles | . هذه الفجوة بسبب بندقية الترباس , حسناً |
Anteriormente em Haven... É o assassino da pistola pneumática. | Open Subtitles | Abood Joudh "انه هو القاتل صاحب "بندقية الترباس |
Claramente, não é o assassino da pistola pneumática. | Open Subtitles | إنها بكل تأكيد ليست بقاتل بندقية الترباس |
"Tenho uma porca no pescoço! | Open Subtitles | كما دي نيرو حصلت على أ حصلت منظمة العفو الدولية حصلت على الترباس في عنقي. |
Uma porca no pescoço..." | Open Subtitles | حصلت على الحصول على هذا الترباس من رقبتي. |
O parafuso da bancada, era para isso. | Open Subtitles | الترباس الذي كان معك بالمدرجات هذا ما تريد |
Vê a quantidade de ferrugem que se formou neste parafuso. | Open Subtitles | أنظر إلى كمية الكربون المتراكمة على هذا الترباس |
Mas o assassino da pistola pneumática parece pensar que sim. | Open Subtitles | ولكن قاتل بندقية الترباس يبدو أنه يعتقد ذلك |
Se o assassino da pistola pneumática anda atrás dele, temos de conhecer a sua identidade. | Open Subtitles | اذا كان قاتل بندقية الترباس يسعى خلفه علينا أن نعرف هويته |
Foi quando o assassino da pistola pneumática apareceu em Haven. | Open Subtitles | ذلك عندما ظهر قاتل بندقية الترباس في هايفن |
Parece que o teu amigo Grady é o assassino da pistola pneumática. | Open Subtitles | يبدو بالتأكيد أن رجلك جرادي يكون قاتل بندقية الترباس |
Só teremos a certeza quando fizer um raio-X ao crânio, para saber se foi perfurado por uma pistola pneumática. | Open Subtitles | . " سنتأكد من هذا ,عندما نحلل العضم بأشعة " راي . لنري ان كان هنالك فجوة , من بندقية الترباس |
Uma pessoa perturbada que estava a fazer-se passar pelo Tommy, a matar pessoas com uma pistola pneumática e que também andava à procura do meu filho. | Open Subtitles | . " شخصاً ما مضطرب , منتحل شخصية " تومي بوين . و يقوم بقتل الناس , ببندقية الترباس . و الذي كان ايضاً يبحث عن ابني |
O assassino da pistola pneumática ainda está vivo. | Open Subtitles | "القاتل صاحب "بندقية الترباس ما زال حياً. |
"Ligar a parte C ao suporte B, usando a porca três." | Open Subtitles | "الاتصال جزء C إلى B باستخدام قوس الترباس 3." |
"Tenho de tirar esta porca do pescoço. | Open Subtitles | يضحك حصل للحصول على الترباس من رقبتي. |
Tinha uma porca enorme no pescoço... | Open Subtitles | جيد الله. لقد حصل الترباس كبير في عنقه. |
Se apertar e despertar o parafuso repetidamente, passo o raio do dia aqui e fico longe das trincheiras. | Open Subtitles | الرقم الأول إذا أنا تخفيف وتشديد الترباس مرارا وتكرارا، إنه يلتهم في اليوم سخيف كله ويبقي لي من الخنادق. |
O parafuso enferrujou. | Open Subtitles | الترباس أصبح صدءًا |